莫道谪官无主人，秣陵才令日相亲。
前溪更有忘忧处，荷叶田田间白蘋。
《荅张乌程》全文
- 翻译
- 别说被贬的官员没有知己朋友，我在秣陵结识了才华横溢的县令，每天都相谈甚欢。
前面那条溪流边更有让人忘却烦恼的地方，碧绿的荷叶一片连着一片，其间点缀着白色的水草。
- 注释
- 莫道：不要说。
谪官：被贬职的官员。
无主人：没有知心朋友。
秣陵：地名，今江苏南京一带。
才令：有才学的县令。
日相亲：每日都亲近交往。
前溪：前面的溪流。
忘忧处：使人忘记烦恼的地方。
荷叶田田：形容荷叶茂盛的样子。
白蘋：一种水生植物，白色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱红尘、寻找心灵寄托的意境。"莫道谪官无主人"表达了诗人对于世俗官场的疏离感，"秣陵才令日相亲"则透露出诗人对自然之美的向往和亲近。在这种情感推动下，诗人发现了一个"前溪更有忘忧处"，这里是自然山水间的一个地方，可以让人忘却烦恼。
最后一句"荷叶田田间白蘋"以鲜明的画面展示了这个地方的美丽。"荷叶田田"形象生动，给人以宁静平和之感，而"白蘋"则是水边常见的植物，它们在微风中摇曳，显得格外清新脱俗。整体而言，这首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对精神家园的追求和向往。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
答友
君今年五旬，作诗似高适。
草书更神奇，龙蛇走素壁。
人言两敌雄，铦锐适锋镝。
嗟嗟世运非，英才委沙砾。
伊予槐塘濒，绕屋树蒿荻。
安得共讲明，大道在瓦甓。
平生企酒徒，陶潜与王绩。
支离三醉翁，不假飞空锡。
相望百里间，邂逅遂良觌。
自非绝俗资，何由拯焚溺。
耿耿夜未眠，银缸媚枯寂。
寓意·其一鸦
世俗恶鸦鸣，每以为不祥。
或称亦报吉，两说皆渺茫。
祸福人自致，物岂预度量。
君子循善道，自然天降康。
万一遭不虞，有命莫可攘。
小人悖理义，鬼神罚百殃。
侥倖或安宁，气数乖其常。
泛观未定天，倒置如未臧。
事久天者定，曾何爽毫芒。
飞鸦启长啄，适意自徜徉。
默坐澄万虑，聒耳庸何伤。