名门有贞女，始结丝萝盟。
嬿婉席未温，良人已远行。
远行何时归，妾身不自轻。
空帏守寂寞，誓以终此生。
虽云受恩浅，耿耿怀至情。
《拟古·其三》全文
- 翻译
- 豪门之家有贞洁女子，初次缔结婚约。
新婚燕尔，宴席还未冷，丈夫已踏上远方行程。
不知他何时归来，我不会轻易看轻自己。
独守空闺，忍受寂寞，发誓此生相伴到底。
虽然恩情尚浅，但我心中对他的深情永存。
- 注释
- 贞女：指忠诚、贞洁的女子。
丝萝盟：比喻女子出嫁，如藤蔓攀附树木，象征婚姻之盟誓。
嬿婉：形容夫妻恩爱，新婚燕尔。
席未温：宴席上的酒菜还没凉，暗示新婚不久。
良人：古代对丈夫的尊称。
远行：指丈夫离家远行。
妾身：古代女子自称，表示谦卑。
不自轻：不轻易看轻自己，坚守贞节。
空帏：空荡荡的帷帐，代指空闺。
寂寞：孤独、寂寞。
誓以终此生：发誓要用一生来坚守。
受恩浅：接受的恩惠较少，可能指夫妻感情基础较浅。
耿耿：形容心情持久不散，这里指深藏在心的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位出自名门的贞洁女子，她与心上人刚刚结为连理，然而新婚燕尔之际，丈夫却不得不离家远行。诗中充满了深深的无奈和期待，女子独自守在空寂的帷帐之中，发誓要终身守候，尽管她深知自己所受恩爱尚浅，但她对爱情的忠诚和坚贞之情却如明灯般耿耿于怀。
"贞女丝萝盟"象征着女子对婚姻的承诺和对爱情的执着，"嬿婉席未温"则写出新婚生活的甜蜜尚未消散，丈夫就已离去的遗憾。"远行何时归"表达了女子对丈夫归期的期盼，"妾身不自轻"表明了她的自尊和坚守。"空帏守寂寞"直接揭示了她的孤独和寂寞，"誓以终此生"的决心感人至深。最后两句"虽云受恩浅，耿耿怀至情"，强调了女子对爱情的深情厚意，即使恩爱不多，但她的情感却是真挚而深沉的。
整体来看，这是一首情感深沉、意境凄美的闺怨诗，展现了古代女性在爱情中的坚韧和痴情。黄庚作为宋末元初的诗人，通过细腻的笔触，将这种情感刻画得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郧乡舟中睡觉书怀
晴空扬沙春茫茫，柳絮匝岸东风狂。
篷窗两畔高插起，收拾万象供吟章。
眼中物物尽诗料，应接不暇劳迎将。
睡魔欺人晴昼长，坦腹一枕追羲皇。
醒来意兴难说似，石鼎细味煎茶香。
江花无情为谁芳，江草绿嫩肥牛羊。
瀰瀰渺渺水曲折，远远近近山低昂。
各怀邂逅良未恶，隐几抱膝聊徜徉。
故人念我天一方，我亦千里遥相望。
相思用情何日了，带围宽剩羞东阳。
不如且理文字五千卷，搜吟拄腹撑枯肠。
次韵闻人参议来贤岩
仙事不可考，灵踪閟幽微。
我怀采芝人，寤寐心目怡。
松阴月华冷，竹露晨光晞。
福地萃七贤，语屑落霏霏。
凤鸣怅莫闻，鹤驾邈难追。
斲石出秀句，神物尚凭依。
眷兹玄云英，挺然柱石姿。
孰能鞭万牛，挽此岁寒枝。
臧孙信有后，深慰鲁人思。
念奴娇·其六居厚弟生日
素馨茉莉，向炎天、别有一般标致。
淡妆绰约堪□□，导引海山大士。
从者谁欤，青藜阁下，汉卯金之子。
云阶月地，夜深凉意如水。
客又疑这仙翁，唐玄都观里，咏桃花底。
且睹樽前身见在，休管汉唐时事。
坡颍归迟，机云发早，得似侬兄弟。
屦来户外，但言二叟犹醉。