左计来行险，强名为爱奇。
一家川䖃苴，三顿豆离萁。
压架龙门石，撑囊剑阁诗。
扁舟归计足，不问鹤和龟。
《泥溪·其二》全文
- 注释
- 左计：计算。
来行险：前行的艰险。
强名：勉强称作。
爱奇：追求奇观。
一家：一家人。
川䖃苴：比喻漂浮不定。
三顿：形容分离。
豆离萁：豆子和豆茎分开，比喻家庭分裂。
压架：压在书架上。
龙门石：象征学问高深或压力大。
撑囊：充满。
剑阁诗：剑阁（地名）的诗才。
扁舟：小船。
归计足：回归的计划足够。
鹤和龟：古代传说中长寿的象征，这里可能暗示对长寿的追求。
- 翻译
- 计算着前行的艰险，勉强称作追求奇观。
一家人如同江河中的漂浮物，分隔在豆子和豆茎之间。
巨大的石头压在书架上，满腹的诗才支撑着剑阁的想象。
驾着小船回归的计划已足够，不再关心鹤与龟的寓言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《泥溪(其二)》。诗中，诗人以左计之名，表达了冒险求奇的决心，但随后通过描绘家庭生活的艰辛，如全家人的艰难度日（川䖃苴、豆离萁），暗示了这种追求背后的辛酸。接着，诗人运用龙门石和剑阁诗的形象，象征着自己所面临的巨大压力和挑战，以及对文学创作的执着。最后，诗人表示即使生活困苦，他仍坚持乘扁舟归乡的计划，对于世俗的评价（鹤和龟）并不在意，显示出一种超脱世俗的淡泊态度。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
西川四景·其二眉山天下秀
娥眉春月斗婵娟，雷砰夜响空中泉。
江南客子喜空翠，踏破平羌江水边。
归来梦寐绕岩壑，千花烂锦明帷幄。
起来如在娥眉巅，画史新图为君作。
陇西太白去不还，浣花堂草苔石斑。
西川风景世间少，令人长忆娥眉山。
送刘日升南游
枫落字江云，霜侵寒夜月。
飘飘刘贞长，挥手捐佩玦。
鸿宝箧中书，久作红垆雪。
近别心己遥，遐思几时辍。
明明空前镜，照见丝与发。
子行勿迟留，出门志己豁。
人心不如镜，对面异燕越。
佩玦无用捐，赠以双巨阙。
谒青阳公祠
维舟大江浒，西登皖城隅。
遐思浩无际，怀古在踟蹰。
桓桓青阳公，忠节溢寰区。
坚军守兹垒，七载枕戈殳。
上书久不报，援绝形势孤。
全家俱守死，取义捐厥躯。
时去事己往，令名天壤俱。
入祠拜英姿，灵爽犹俨如。
褒封显幽愤，庙食扬休都。
起敬仰馀烈，临风发长吁。
媲美巡与远，伟哉皆丈夫。