夜凉无寐起吟诗，正是秋风欲动时。
百尺楼高蟾独挂，五更钟过马交驰。
道怀了了元无事，世故纷纷总不知。
但欠山头埋骨穴，归欤分付与诸儿。
《晓起》全文
- 翻译
- 夜晚微凉难以入眠，我起身吟咏诗歌，正值秋风初起的时刻。
站在百尺高楼之上，只见明月独自悬挂，五更的钟声响起，马匹穿梭往来。
我的心境清澈如水，本无烦忧，世间纷扰我都未曾留意。
只遗憾未能在山头找到安息之地，等我离去，这些都交给你们孩子们处理。
- 注释
- 夜凉：夜晚微凉。
无寐：难以入睡。
起吟诗：起身吟诗。
秋风欲动：秋风初起。
百尺楼：百尺高的楼。
蟾独挂：月亮独自悬挂。
五更钟过：五更的钟声响起。
马交驰：马匹穿梭往来。
道怀了了：心境清澈。
元无事：本无烦忧。
世故纷纷：世间纷扰。
山头埋骨穴：山头的墓穴。
归欤：离去。
诸儿：你们孩子们。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚清凉难以入睡，起身吟诵诗篇的情景。"正是秋风欲动时"表明季节的转换和自然界的微妙变化，也隐含着诗人内心的感慨。
"百尺楼高蟾独挂"形象地描绘了明月高悬，孤独如同诗人的心境。"五更钟过马交驰"则是夜深人静之时，唯有时辰的流逝和远处传来的马蹄声打破寂静。
"道怀了了元无事"表达了诗人对世事已无所求，对世上的纷争麻烦亦不再介意。"世故纷纷总不知"则是对世态的感慨，世间种种，皆如过眼云烟，不可执着。
最后两句"但欠山头埋骨穴，归欤分付与诸儿"表达了诗人对于未来唯一的期盼，就是找到一块安静的地方埋葬自己的躯体，并将这份平静的心愿传递给子孙后代。
整首诗流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀，通过夜晚的寂静和秋风的微动，表达了诗人对于生命、时间和宇宙的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
瑟调曲四首寿陈天游府尹·其三
和风习习吹华池，瑶阶玉树兰满枝。
彩衣屡舞鸿鹄移，齐笙赵瑟荐羽卮。
雕盘缤纷翠釜驰，五音繁会陈雅诗。
群灵丰丰驻云螭，鸾回鹤跱吹参差。
清弹妙舞坐忘疲，河翻月堕星斗稀。
共言为乐不可支，岁岁年年寿无期。