女伴歌采莲，清声度流水。
无意惊鸳鸯，鸳鸯自飞起。
《采莲曲·其三》全文
- 翻译
- 女子与同伴唱着采莲歌，歌声清脆穿透流水声。
她们并未有意惊扰鸳鸯，但鸳鸯还是自己飞走了。
- 注释
- 女伴：女子的同伴。
歌：唱歌。
采莲：采摘莲藕。
清声：清脆的声音。
度：穿过。
流水：流水声。
无意：无心，不是故意。
惊：惊动。
鸳鸯：一种水鸟，常成对出现。
自：自己。
飞起：飞起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的夏日场景。"女伴歌采莲"，生动地展现了少女们在湖边嬉戏，一边唱着轻快的采莲歌谣，一边采摘莲子的画面。"清声度流水"，通过"清声"和"流水"的结合，传达出声音的悠扬与水面的宁静，营造出一种和谐而富有诗意的氛围。
"无意惊鸳鸯"，诗人笔下的少女们并未意识到自己的歌声已经无意中惊动了正在湖中戏水的鸳鸯，这句表现了人与自然的和谐相处，以及少女们的纯真无邪。最后"鸳鸯自飞起"，以鸳鸯被惊起后翩翩飞走的动作，增添了画面的动态感，也寓言了生活的平静与自然界的生机。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的描绘，让人仿佛置身于那夏日的莲塘之中，感受到那份清新与宁静。俞桂作为宋代诗人，他的作品往往注重生活细节的捕捉和情感的抒发，这首《采莲曲》正是如此。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
信弦弟栽菊八十本皆远购异种夏旱课山童溉灌甚勤菊成以事北上座客分散其花皆尽殆无一枝对庭下菊因怀信弦
陶公卧柴桑，栽菊满庭牖。
岂以篱下花，易此粟五斗。
浮名累物役，微禄滋多口。
势去通侯冷，时来故人厚。
以兹石隐流，圭组惟掉首。
郁郁拒霜姿，宁与朝荣偶。
独酌坐素秋，清樽庶无负。
孙侯辅庭种菊刘参政园凡数畦夹池傍竹随径皆丛菊有七百本
刘公有废园，深榛翳南郭。
孙侯辟荒秽，植卉盈庭落。
相携得同调，扶筇叩林薄。
兴寄各有怀，孤啸时复作。
脩篁吐婵娟，青雪纷莫莫。
嗟彼晚秋英，含质隐丘壑。
微霜徒见侵，芳气酷回礡。
采择君莫疑，贞尚于焉托。