寻仙向玉清，独倚雪初晴。
木落寒郊迥，烟开叠嶂明。
片云盘鹤影，孤磬杂松声。
且共探玄理，归途月未生。
《游玉芝观》全文
- 拼音版原文全文
游 玉 芝 观 唐 /李 群 玉 寻 仙 向 玉 清 ，独 倚 雪 初 晴 。木 落 寒 郊 迥 ，烟 开 叠 嶂 明 。片 云 盘 鹤 影 ，孤 磬 杂 松 声 。且 共 探 玄 理 ，归 途 月 未 生 。
- 注释
- 寻仙：寻找仙人。
玉清：指仙境或清净之地。
独倚：独自依靠。
雪初晴：刚下过雪天气转晴。
木落：树叶落下。
寒郊迥：寒冷的郊外空旷。
烟开：雾气消散。
叠嶂：重叠的山峰。
片云：一片云彩。
鹤影：鹤的倒影。
孤磬：孤独的磬声。
松声：松树的声音。
探玄理：探索深奥的道理。
归途：返回的路途。
月未生：月亮还未升起。
- 翻译
- 我寻找仙人去往那洁净如玉的仙境，独自站立在初晴后的雪地。
树林凋零郊野显得格外冷清，薄雾散去，重叠的山峦显得明亮起来。
一片云彩环绕着鹤的倒影，孤独的磬声混杂在松涛之中。
暂且一同探索深奥的哲理，踏上归途时月亮还未升起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙人在雪后初晴的清晨，独自一人向着神秘的玉清境界寻求。"木落寒郊迥"表现了秋末冬初树叶落尽，一片萧瑟之感；"烟开叠嶂明"则描绘出山峦之间缭绕升腾的烟雾，给人以深远之感。
诗中还通过"片云盘鹤影"和"孤磬杂松声"两句，营造了一种超凡脱俗的氛围，鹤影轻盈地在云端盘旋，磬石间传来松风的低吟，都显得那么寂静而神秘。
最后两句"且共探玄理，归途月未生"则表达了诗人与仙境之间的精神交流，以及在探寻宇宙奥秘之后，在月亮还没升起时便踏上回归之路。整首诗充满了对自然美景的欣赏和对超自然境界的向往，体现了诗人对于生命和宇宙的深刻思考。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
和李似表丞厅梅发用胡士曹韵
江头雪屋知谁家，雪中冷艳空争华。
不知何郎闭东阁，坐看江梅初着花。
谷底春回犹未透，天寒袖薄姿微瘦。
黄昏有月谁复知，举世无花出君右。
人生一月几胡卢，枝犹在手霜满须。
湖边孤坐不饮酒，西湖处士空清臞。
知君不学崔斯立，幅巾漫对枯松株。
铁心虽冷白自胜，金缕醉歌欢岂无。
明朝花在有新句，诗成阿买还当书。