江边潇洒东山寺，知是曾经谢傅游。
一代英姿馀信史，千年陈迹付东流。
暮云初致苍生恨，远翠如凝妓女愁。
好古嗟予生苦晚，停桡明月满沧洲。
《题东山谢安石故居》全文
- 拼音版原文全文
题 东 山 谢 安 石 故 居 宋 /喻 良 能 江 边 潇 洒 东 山 寺 ，知 是 曾 经 谢 傅 游 。一 代 英 姿 馀 信 史 ，千 年 陈 迹 付 东 流 。暮 云 初 致 苍 生 恨 ，远 翠 如 凝 妓 女 愁 。好 古 嗟 予 生 苦 晚 ，停 桡 明 月 满 沧 洲 。
- 注释
- 潇洒：形容环境或人举止自然，不拘束。
谢傅：指谢安，东晋名臣，有才学且风度翩翩。
英姿：卓越的才能和威武的气概。
妓女：古代的一种职业，此处可能象征美女或繁华景象。
好古：喜好古代的事物，崇尚古风。
苦晚：遗憾自己出生太晚。
停桡：停止划桨，比喻停留。
沧洲：古代泛指水边或江湖之地，也常寓意隐居之处。
- 翻译
- 江边的东山寺显得格外自在，想必这里曾是谢傅游览的地方。
这位杰出人物的风采在历史中留下痕迹，千年的往事随江水东逝。
傍晚的乌云似乎寄托着百姓的哀怨，远处的翠色仿佛凝聚了歌妓的忧愁。
我感叹自己生得太晚，未能亲历那个崇尚古风的时代，只能在明月下停船，望着沧海。
- 鉴赏
这首诗描绘了东山寺的江景，以及对历史人物谢安石的怀想。首句“江边潇洒东山寺”展现了寺庙地理位置的清幽与闲适，暗示着谢安石曾在此处游历的风雅。次句“知是曾经谢傅游”进一步强调了诗人对这位名臣的敬仰。
第三句“一代英姿馀信史”赞扬了谢安石的卓越才能和历史地位，他的事迹被载入信史，成为后人景仰的对象。第四句“千年陈迹付东流”则寓言般地表达了时光荏苒，历史遗迹随江水东逝，令人感慨。
第五句“暮云初致苍生恨”借暮色和愁云传达出人们对谢安石未能挽狂澜于既倒的遗憾，以及对百姓疾苦的共鸣。最后一句“远翠如凝妓女愁”以翠色比喻女子的哀愁，形象地描绘了诗人对历史的沉思，感叹自己生不逢时，只能在明月照耀下的江边停舟，遥望沧海，表达对古代风流人物的追慕之情。
总的来说，这首诗以景抒怀，通过对东山寺和谢安石故居的描绘，寄寓了诗人对历史英雄的敬仰和对人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其一午日旅思
葵花艾叶，依然是、前度端阳家数。
菰米兰桡问甚处，吊望楚天云树。
乳燕初飞，流莺三弄，几阵黄梅雨。
飘零湖海，何堪萧寺孤注。
遥念寂寞纱窗，菖蒲剪了，黯停杯无语。
别恨离愁添几许，鬼病恹恹情绪。
整日沉眠，梦魂无赖，不到长洲路。
除非借取，画船竞渡归去。
醉翁操
斜廊。深房。闲窗。剪金釭。昏黄。微风暗吹罗衣裳。
木樨天气花香。莲漏凉。二十五声长。
薄酒醒可怜晚妆。昔年听雨，秋为愁乡。
昔年对月，箫谱新腔旧腔。怨雨声兮床床。
敢月华兮茫茫。今年十度霜。挑灯重思量。
小令断人肠。素笺淡墨三两行。
雪猎
雨丝夜散霜风鸣，和门送驾晓正睛。
宿云未收旋勃兴，吹作一色连山横。
矫首上界浩冥冥，思入围合随飞霙。
帝循璐逵游玉京，琪瑶辟尘光英英。
淅淅沥沥疑可听，鸟呼兽嗥多寒声。
三山素禽来高陵，翩然白凤率以行。
天龙曼衍过福庭，鳞间颔下分光平。
寒兔抱杵奔圆灵，纤阿留影昨夜经。
冰柱四合瑰崚嶒，诡形殊状睹未曾。
银章皓羽雉与麖，自昔夸瑞今从轻。
择肉命处閒量评，豹钩犀跋群狐抨。
谁为侔色更揣称，天予奇怪别有情。
麟仁驺义皆告祯，对时祝网七字成。
阳春和难悚屏营，安得承诏如马卿。
王恭谢庄终腐生，宫袍沾透猎未能。
《雪猎》【清·陈兆仑】雨丝夜散霜风鸣，和门送驾晓正睛。宿云未收旋勃兴，吹作一色连山横。矫首上界浩冥冥，思入围合随飞霙。帝循璐逵游玉京，琪瑶辟尘光英英。淅淅沥沥疑可听，鸟呼兽嗥多寒声。三山素禽来高陵，翩然白凤率以行。天龙曼衍过福庭，鳞间颔下分光平。寒兔抱杵奔圆灵，纤阿留影昨夜经。冰柱四合瑰崚嶒，诡形殊状睹未曾。银章皓羽雉与麖，自昔夸瑞今从轻。择肉命处閒量评，豹钩犀跋群狐抨。谁为侔色更揣称，天予奇怪别有情。麟仁驺义皆告祯，对时祝网七字成。阳春和难悚屏营，安得承诏如马卿。王恭谢庄终腐生，宫袍沾透猎未能。
https://www.ahchsz.com/shici/R4wzi2fpK9.html