智琼额黄且勿誇，回眼视此风前葩。
家家融蜡作杏蒂，岁岁逢梅是蜡花。
世间真伪非两法，映日细看真是蜡。
我今嚼蜡已甘腴，况此有味蜡不如。
只愁繁香欺定力，薰我欲醉须人扶。
不辞花前醉倒卧经月，是酒是香君试别。
《蜡梅》全文
- 注释
- 智琼：女子名。
额黄：古代女子额上的黄色妆饰。
风前葩：指盛开的花朵。
蜡花：用蜡制作的梅花。
映日：阳光照射。
嚼蜡：比喻忍受或习惯某种难吃的事物。
甘腴：甜美或丰富。
繁香：浓郁的香气。
定力：保持清醒或坚定的能力。
经月：经过一个月，形容时间长。
是酒是香：分辨不清是酒还是香气。
试别：尝试区分。
- 翻译
- 不要过分夸赞智琼额上的黄色妆饰，她转眼看向这风前的花朵。
家家户户融化的蜡烛制成杏花般的形状，每年遇见的梅花都是蜡做的花。
世间的真实与虚假并非只有两种方法辨别，仔细照见，才知道这些都是蜡制品。
我现在已经习惯咀嚼蜡的滋味，更何况这种有味道的蜡更胜一筹。
只担心浓郁的香气会消磨我的定力，熏得我醉倒，需要有人扶持。
我不怕在花前醉倒，甚至可能躺上一个月，你要分辨这是酒还是香。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈与义的《蜡梅》诗，通过对蜡梅花的独特描绘，展现了诗人对腊梅的喜爱和独特感受。首句“智琼额黄且勿誇”，以智琼比喻蜡梅花的黄色，暗示其色泽之美，但提醒读者不要过分夸大。次句“回眼视此风前葩”，诗人转而凝视蜡梅花，将其置于风中，凸显其坚韧与清雅。
接下来两句“家家融蜡作杏蒂，岁岁逢梅是蜡花”运用了比喻，将蜡梅比作融化的蜡制成的杏蒂，形象地描绘出蜡梅的形态和质感，同时也暗含了蜡梅在寒冬中绽放的不易。诗人进一步指出，世间真假难辨，唯有蜡梅在阳光下才能显露出真实身份——蜡质的质地。
“我今嚼蜡已甘腴，况此有味蜡不如”表达了诗人对蜡梅的独特品味，认为咀嚼蜡梅虽有滋味，但还是不及蜡梅本身的风味。诗人担心蜡梅浓郁的香气会让人难以抵挡，甚至可能醉倒，“熏我欲醉须人扶”，流露出对蜡梅香气的深深迷恋。
最后两句“不辞花前醉倒卧经月，是酒是香君试别”，诗人愿意在花前沉醉，甚至长眠不起，以此来体验蜡梅的香气，让读者自行分辨这是酒香还是花香，展现出诗人对蜡梅之美的极度欣赏和痴迷。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，赞美了蜡梅的美质和香气，同时也寓含了诗人对生活的独特感悟和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
沁园春·崧岳降神
崧岳降神，昴宿宣精，挺生伟人。
整淳佑乾坤，浸如嘉佑，太平事业，了却端平。
扶日中天，拱辰北极，一洒某霖埃雾清。
春寰海，听农歌载路，边析沈声。
旗常万世勋铭。
便与国无穷垂令名。
似青山流水，涑川贤相，黄花晚节，魏国元臣。
五纬芒寒，六符色正，辉映老人南极星。
苍生福，开八荒寿域，一气洪钧。
沁园春·忆昔东坡
忆昔东坡，秀夺眉山，生丙子年。
盖内离子坎，四方中气，宜当此岁，间出英贤。
河岳重灵，星辰再孕，来自赤城中洞天。
新秋霁，萃一襟爽气，风露澄鲜。
玉阶同听胪传。
伴宝骊如龙丝袅鞭。
正椿庭未老，同跻荣路，萼楼争耀，相照魁躔。
即似坡公，金莲夜对，身作玉堂云雾仙。
怜同岁，但乞如梦得，分买山钱。
水调歌头·微雪弄新霁
微雪弄新霁，寒月上初弦。
长庚入梦，间生采石锦袍仙。
分得天孙云纤，制断麒麟金锁，来自玉皇前。
丹井凭泥轼，风月兴无边。
诏书来，催人观，占春先。
柳边花底，细驺辇路骤鸣鞭。
荣侍金銮殿上，更向沈香亭北，半醉拂华笺。
来岁今朝里，人在八花砖。
念奴娇·雕裘夜冷
雕裘夜冷，怪地炉煨酒，经时难热。
晓起盘风天舞絮，拍手儿童欢悦。
客里新吟，天葩翦巧，思与梅争发。
使君属和，雪花同是三绝。
未说赋就梁园，阳春拍调，压倒唐元白。
早晚联镳花底去，共看朝霞银阙。
朝退归来，清虚堂里，醉洒漓墨。
而今且对，聚星堂上宾客。
贺新郎·月转宫墙曲
月转宫墙曲。
六更残、钥鱼声亮，纷纷袍鹄。
黼坐临轩清跸奏，天仗缀行森肃。
望五色、云浮黄屋。
三策忠嘉亲赐擢，动龙颜、人立班头玉，胪首唱，众心服。
殿头赐宴宫花簇。
写新诗、金笺竞进，绣床争蹙。
御渥新沾催进谢，一点恩袍先绿。
归袖惹、天香芬馥。
玉勒金鞯迎夹路，九街人、尽道苍生福。
争拥入，状元局。