见尽数万里，不闻三声猿。
但飞萧萧雨，中有亭亭魂。
千载楚王恨，遗文宋玉言。
至今晴明天，云结深闺门。
《鼓吹曲辞.巫山高二首·其二》全文
- 注释
- 万里：极目千里。
三声猿：古代传说中的哀猿三声，象征哀伤和凄凉。
萧萧雨：形容风雨声凄凉。
亭亭魂：孤独、清冷的灵魂。
千载：千年。
楚王恨：指楚怀王的悲剧或哀愁。
遗文：遗留下来的文章或诗篇。
宋玉：战国时期楚国著名文学家，此处借代楚国文化。
晴明天：晴朗的白天。
云结：云彩聚集。
深闺门：深宅大院的门。
- 翻译
- 远望千里之外，听不见三次猿啼声。
只有萧瑟的风雨在飘摇，其中似乎有孤独的灵魂。
千年的楚王之怨，化作宋玉的文字流传。
直到今日阳光明媚的日子，云彩却聚集成深闺的门扉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品，名为《鼓吹曲辞·巫山高二首（其二）》。诗中充满了对古代楚王美德和宋玉才情的怀念，同时也透露出诗人自己的哀愁与感慨。
"见尽数万里，不闻三声猿"，表达了诗人在巫山之巅所见所感。这里的“万里”描绘出极远的视野，而“不闻三声猿”则是指即便是在这样寂静宏阔的环境中，也听不到古时楚国美女歌唱的声音，反而是一种幽深的沉默。
"但飞萧萧雨，中有亭亭魂"，诗人通过对雨景的描写表达了自己的情怀。这里的“萧萧雨”给人的感觉是细腻且无边际，而“亭亭魂”则象征着诗人心中的哀愁和思念之深。
"千载楚王恨，遗文宋玉言"，诗人在这两句中表达了对历史的回顾。千年之后，楚王的美德依然让人怀念，而宋玉的文章则成了后世传颂的佳话。这也反映出诗人对于过去文化的敬仰和追思。
"至今晴明天，云结深闺门"，最后两句转向现实环境。这里的“晴明天”与前面的雨相对应，形成了意境上的对比。而“云结深闺门”则是诗人在描绘自己所处的环境，这里的“深闺门”象征着一种封闭和隔绝。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写和对历史人物事件的回忆，展现了诗人的情感世界。诗中充满了对美好事物的怀念，以及个人在时代变迁中的无奈和孤独。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
上章帅侍郎·其二
寿皇燕翼贻孙谋，寘公从橐良有以。
龙蟠虎踞帝王都，居守重任不轻畀。
神州陆沉五终星，有雠未复己三世。
经营江表诚急先，移镇上流实隆委。
议和但苟朝夕安，岁输金缯殊未已。
无事坐养百万师，所虑民贫财益匮。
胡雏何知蓄狂谋，天其启我或在此。
荆州昔号用武国，曹瞒落笔惊刘备。
况今吴蜀势连衡，乘时振槁悉披靡。
料人当要知料己，上策由来当自治。
实边至计耕与桑，祖逖未可成败议。
祖宗德泽在遗黎，中原自有壶浆至。
我公恩信结人深，岂独长城贤万里。
尝闻机会不容发，尚父宵征奚暇寐。
诸葛手握将相权，愿改吾短不自恃。
其心休休能有容，即是古人勋业地。
往时韩富屡守藩，以养威望须历试。
一旦大用无间言，列圣用人有深意。
虽然五大不在边，端委面槐乃公位。
玄龄如晦不言功，持效于君兼众美。
大江之西有癯儒，半生混迹渔樵里。
兵书一箧老无功，耿耿但馀忧国泪。
一官漫仕不疗饥，五斗折腰安敢耻。
沮漳时倚仲宣楼，往事成尘谁复纪。
此生幸识元紫芝，今为晏御尤自喜。
冯驩欲歌归来乎，绕朝有策不用耳。
函关请封一丸泥，赞普可招尺书纸。
我思古人不可见，空对孤灯慕青史。
公能挈之于沉渊，犹拟楯墨书檄字。
举似孙郎帐下儿，或能道人意中事。
《上章帅侍郎·其二》【宋·沈继祖】寿皇燕翼贻孙谋，寘公从橐良有以。龙蟠虎踞帝王都，居守重任不轻畀。神州陆沉五终星，有雠未复己三世。经营江表诚急先，移镇上流实隆委。议和但苟朝夕安，岁输金缯殊未已。无事坐养百万师，所虑民贫财益匮。胡雏何知蓄狂谋，天其启我或在此。荆州昔号用武国，曹瞒落笔惊刘备。况今吴蜀势连衡，乘时振槁悉披靡。料人当要知料己，上策由来当自治。实边至计耕与桑，祖逖未可成败议。祖宗德泽在遗黎，中原自有壶浆至。我公恩信结人深，岂独长城贤万里。尝闻机会不容发，尚父宵征奚暇寐。诸葛手握将相权，愿改吾短不自恃。其心休休能有容，即是古人勋业地。往时韩富屡守藩，以养威望须历试。一旦大用无间言，列圣用人有深意。虽然五大不在边，端委面槐乃公位。玄龄如晦不言功，持效于君兼众美。大江之西有癯儒，半生混迹渔樵里。兵书一箧老无功，耿耿但馀忧国泪。一官漫仕不疗饥，五斗折腰安敢耻。沮漳时倚仲宣楼，往事成尘谁复纪。此生幸识元紫芝，今为晏御尤自喜。冯驩欲歌归来乎，绕朝有策不用耳。函关请封一丸泥，赞普可招尺书纸。我思古人不可见，空对孤灯慕青史。公能挈之于沉渊，犹拟楯墨书檄字。举似孙郎帐下儿，或能道人意中事。
https://www.ahchsz.com/shici/qZhJPnKFl.html
梁溪真赞
是为梁溪，了无差别。行年之化，三十有八。
返观其前，肤腴色悦。从是以往，苍颜华发。
本来面目，不生不灭。游戏仕涂，天付之拙。
顺天而行，一无敢设。独知其天，宁有他诀。
万里清风，一轮明月。有来问者，默然无说。