綀布作方袍，因闲偶出遨。
秋风城郭净，寒色树林高。
鹿守禅关老，僧修佛殿劳。
再来思久住，人世事如毛。
《游蒋山》全文
- 注释
- 綀布：细薄丝绸。
作：制作。
方袍：方形长袍。
因：因为。
闲：空闲。
偶：偶尔。
出遨：外出游荡。
秋风：秋日凉风。
城郭：城市和郊区。
净：洁净。
寒色：寒冷的色彩。
树林：树林。
高：高大。
鹿：鹿。
守：守护。
禅关：禅寺的门户。
老：年老。
僧修：僧侣修建。
佛殿：佛殿。
劳：辛勤。
再来：再次来访。
思：思考。
久住：长久居住。
人世：人间。
事：事情。
如毛：像毛发一样多。
- 翻译
- 用细薄丝绸制成方形长袍，我趁着空闲外出游荡。
秋风吹过，城市和郊区分外洁净，树林在寒气中显得更加高大。
年迈的鹿守护着禅寺的门户，僧侣们辛勤地修建佛殿。
再次来访，我思索长久居住于此，世间纷扰如同繁毛般众多。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天游历蒋山时的所见所感。诗中“綀布作方袍，因闲偶出遨”两句，通过对服饰的细节描写，展现了诗人闲适的心境和对自然美景的喜爱。接着，“秋风城郭净，寒色树林高”两句，生动地刻画出了秋天的清新与肃穆，以及树木随季节变化而显得高大。
“鹿守禅关老，僧修佛殿劳”两句，则描绘了一幅宁静的寺院生活图景。鹿守在禅关旁，显示了自然与人类和谐共处的境况；而僧人则在努力修建佛殿，这些细节都体现出诗人对宗教生活的观察和感悟。
最后，“再来思久住，人世事如毛”两句，表达了诗人对于自然美景的向往，以及对人生短暂、世事无常的哲理思考。这里“人世事如毛”，则是通过轻薄如毛这一形象，强调了人世间所有的事情都是轻飘而过，没有永恒。
整首诗语言质朴自然，意境淡远，透露出诗人对自然美景的热爱，以及对于人生和宗教生活的一种深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病中述怀十首·其八
伊尹耕莘野，志在康斯民。
孔明卧隆中，所怀务经纶。
玄造生贤圣，拯彼愚与昏。
观其立勋业，万世光炳燉。
伊人久己逝，斯道幸未湮。
畴能继其踵，后来寂无闻。
但见夸毗子，恬然忘本真。
捷捷负才慧，区区周自身。
要显患得失，草莽忧贱贫。
胡不徇所务，成功追古人。
花时苦雨
东君费尽春功绩，万紫千红竞容色。
岂知晴光变霪雨，故为芳程入衔勒。
柳腰孱颜珠翠重，棠腮泪落胭脂湿。
纷纷桃李委泥滓，翳翳云霾裹山脊。
屋茅蒸菌灶产蛙，涛声入户风掀席。
繁华九十暗中老，园林陡觉秋萧瑟。
鞦韆高阁粉墙西，门锁深宫土花碧。
穿钱甃径世无有，辗地香轮已何适。
云间踆乌如可赎，一掷千金讵容啬。
长须沽酒出门去，陌上泥深几没屐。
倚阑对花重太息，花为春开春不惜。
应知造物等儿戏，天怒花妖丧民德。
薄命佳人亦如此，伤春背立阑干泣。
君不见玉环花妖祸唐室，西施花妖沼吴国。
江湖□困只忧民，不忧花死忧无麦。
《花时苦雨》【元·何景福】东君费尽春功绩，万紫千红竞容色。岂知晴光变霪雨，故为芳程入衔勒。柳腰孱颜珠翠重，棠腮泪落胭脂湿。纷纷桃李委泥滓，翳翳云霾裹山脊。屋茅蒸菌灶产蛙，涛声入户风掀席。繁华九十暗中老，园林陡觉秋萧瑟。鞦韆高阁粉墙西，门锁深宫土花碧。穿钱甃径世无有，辗地香轮已何适。云间踆乌如可赎，一掷千金讵容啬。长须沽酒出门去，陌上泥深几没屐。倚阑对花重太息，花为春开春不惜。应知造物等儿戏，天怒花妖丧民德。薄命佳人亦如此，伤春背立阑干泣。君不见玉环花妖祸唐室，西施花妖沼吴国。江湖□困只忧民，不忧花死忧无麦。
https://www.ahchsz.com/shici/D97h1y3dh.html