秋色日骎骎，江亭敞宿阴。
残霞沉浦口，新月出波心。
客恨此时薄，归怀晚岁深。
邻僧数来往，未肯愧南金。
《江亭晚望》全文
- 注释
- 秋色：秋天的景色。
骎骎：迅速，形容时间流逝快。
江亭：江边的亭子。
敞宿阴：宽敞可以遮阳避暑的地方。
残霞：夕阳的余晖。
浦口：水边。
新月：刚刚升起的月亮。
波心：江面中心。
客恨：旅人的愁绪。
此时薄：此刻特别浓厚。
归怀：对家乡的思念。
晚岁深：随着年岁增长而加深。
邻僧：邻居的僧人。
数来往：时常来往。
未肯：并未。
愧南金：因贫穷而感到羞愧。
- 翻译
- 秋天的景色一天天浓郁起来，江边的亭子宽敞，可供住宿乘凉。
夕阳余晖沉入水边，新月从江面升起。
旅人的愁绪在这一刻显得特别浓厚，对家乡的思念随着年岁的增长而更深沉。
邻居的僧人时常来往，但他们并未因我的贫寒而感到羞愧。
- 鉴赏
这首宋朝诗人晁说之所作的《江亭晚望》描绘了秋天傍晚的景色。"骎骎"一词形象地写出秋意渐浓，时光匆匆。江亭宽敞，为诗人提供了良好的观景处，他欣赏到残霞映照在水边，新月从波心升起的宁静画面。诗中流露出客居他乡的淡淡哀愁，随着岁月流逝，思归之情愈发深沉。最后，诗人提到与邻近僧人交往频繁，但并未因物质贫乏而感到羞愧，反而保持着精神上的富足，显示出其淡泊的人生态度。整体上，这首诗以景寓情，情感真挚，富有哲理。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
戚里行
长安戚里盛楼台，罗衢夹巷绝浮埃。
雕轩绮户排云出，却使飞鹰翻下来。
就中上贵椒房籍，十八封侯门列戟。
有时清夜侍皇游，监宫不敢询踪迹。
连宗结党气象新，等闲出入双朱轮。
朝回戏猎宜春苑，手挟雕弧閒射人。
昌国里中花满烟，乾宁驿前云蔽天。
商船到岸不敢拢，恐有家奴横索钱。
英雄有时坐销歇，乔柯易瘁甘泉竭。
太阳初升光烛人，不见明星与华月。
君看昔日景福宫，惟有杨柳摇春风。
海东神鸟诗赠张鹄举
十年老凤生海东，一巢三雏各争雄。
锦翰绣臆次第举，共入朝家罗网中。
太液池边日初旦，连翩上下声相间。
一翔柏府凝神羊，一集芝房伴朱雁。
就中少者犹知名，慷慨三年始一鸣。
彤庭误听伶伦竹，碧落如闻子晋笙。
燕都二月青阳动，棠花枝上参差弄。
姜被寒多夜未开，谢池草发春先梦。
一门兄弟擅芳声，文采翩翩瑞圣明。
可怜韩子河阴道，空感区区二鸟荣。