上国春多雨，西江莲自香。
恐人疑少室，惟我薄淮阳。
南北东西命，君臣父子常。
到官理词讼，月色更风光。
《寄陈宰》全文
- 拼音版原文全文
寄 陈 宰 宋 /许 月 卿 上 国 春 多 雨 ，西 江 莲 自 香 。恐 人 疑 少 室 ，惟 我 薄 淮 阳 。南 北 东 西 命 ，君 臣 父 子 常 。到 官 理 词 讼 ，月 色 更 风 光 。
- 注释
- 上国：京城。
春：春天。
雨：雨水。
西江：西边的江。
莲：莲花。
自：自然。
香：香气。
恐：担心。
少室：少室山，隐士居所的代称。
惟：只有。
薄淮阳：对淮阳薄荷的爱意。
南北东西：形容命运无定。
命：命运。
君臣：君主与臣子。
父子：父子关系。
常：永恒，不变。
到官：到任。
理：处理。
词讼：诉讼案件。
月色：月光。
更：更加。
风光：景色优美。
- 翻译
- 京城春天雨水多，西江莲花自然香。
担心别人误以为我是少室山人，只有我独爱淮阳的薄荷香。
命运或东西南北漂泊不定，但君臣父子之情永不变常。
我到任后处理诉讼事务，月光下景色更加宜人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。开篇"上国春多雨，西江莲自香"，通过对春日频繁降雨和莲花自然芬芳的描述，营造出一幅生机勃勃的画面，同时也暗示了诗人超然物外的心境。
接着"恐人疑少室，惟我薄淮阳"表达了诗人对世俗纷争的不屑一顾，以及他对于功名利禄的淡泊态度。这里的"少室"和"淮阳"可能象征着官职和权势，但诗人并不为之所动。
下片"南北东西命，君臣父子常"则是对天地间自然法则和人伦纲常的一种肯定，这里体现了诗人对于天道的顺应和社会秩序的认同。
最后"到官理词讼，月色更风光"展示了即便是在处理世俗事务时，诗人的心境也能保持清明和超然。这里的"月色更风光"不仅是对自然美景的描绘，也象征着诗人内心的宁静与澄澈。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对于世俗欲望的超越，以及他在官场中保持清醒和独立自我的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋翫月宴友
秋风清且劲，夜月澄无哗。
月当澄清间，百倍常光华。
金盘挂滉漾，水鉴磨痕瑕。
未离碧海久，渐到黄道斜。
嫦娥琼肌滑，羞死吴宫娃。
蟾蜍银窟寒，不穴死水蟆。
依稀闻兔捣，仿像见桂花。
岂止数千里，已照万人家。
都人尤侈盛，时节惜芳佳。
楼台延皓魄，帘幕去周遮。
交错宴子女，嘈杂鸣箫笳。
清影落酒盏，爽气侵巾纱。
常明复置烛，掷果如散沙。
而我旅其间，甚贫亦可嗟。
遂召朋友云，可饮文字耶。
客来俄满堂，风棱森镆铘。
主人出对客，衰病植蒹葭。
所共天上景，能如富者奢。
污樽荐醅蚁，獠羞错鱼虾。
释焉帽与带，果止柰与瓜。
高言抗峥嵘，冲灵坦凹窳。
情亲弗委曲，论极成纷拿。
寒棱入吟骨，欢意自天涯。
不因斗柄转，岂信漏刻赊。
无端鸡三号，渐引鼓五挝。
良会诚惜已，同心又何加。
残辉促坐席，晓意生微霞。
明发作此诗，遗我异时夸。
《中秋翫月宴友》【宋·陈舜俞】秋风清且劲，夜月澄无哗。月当澄清间，百倍常光华。金盘挂滉漾，水鉴磨痕瑕。未离碧海久，渐到黄道斜。嫦娥琼肌滑，羞死吴宫娃。蟾蜍银窟寒，不穴死水蟆。依稀闻兔捣，仿像见桂花。岂止数千里，已照万人家。都人尤侈盛，时节惜芳佳。楼台延皓魄，帘幕去周遮。交错宴子女，嘈杂鸣箫笳。清影落酒盏，爽气侵巾纱。常明复置烛，掷果如散沙。而我旅其间，甚贫亦可嗟。遂召朋友云，可饮文字耶。客来俄满堂，风棱森镆铘。主人出对客，衰病植蒹葭。所共天上景，能如富者奢。污樽荐醅蚁，獠羞错鱼虾。释焉帽与带，果止柰与瓜。高言抗峥嵘，冲灵坦凹窳。情亲弗委曲，论极成纷拿。寒棱入吟骨，欢意自天涯。不因斗柄转，岂信漏刻赊。无端鸡三号，渐引鼓五挝。良会诚惜已，同心又何加。残辉促坐席，晓意生微霞。明发作此诗，遗我异时夸。
https://www.ahchsz.com/shici/Khw8z2rMp4.html