卷箔舒红茵，当轩玩明月。
懿哉深夜中，静听歌初发。
苔含殿华湿，竹影蟾光洁。
转扇来清风，援琴飞白雪。
行愁景候变，坐恐流芳歇。
桂影有馀光，兰灯任将灭。
《闲宵望月》全文
- 注释
- 卷箔：卷起帘子。
舒：展开。
红茵：红色地毯。
当轩：对着窗户。
玩：欣赏。
明月：明亮的月色。
懿哉：美好。
深夜中：夜晚深处。
静听：静静聆听。
歌初发：歌曲刚刚响起。
苔含：青苔沾染。
殿华：宫殿的光彩。
湿：湿润。
竹影：竹子的影子。
蟾光：月光。
洁：皎洁。
转扇：转动扇子。
清风：清凉的微风。
援琴：弹奏古琴。
飞白雪：如雪花般的旋律。
行愁：行走时忧虑。
景候变：景色变换。
坐恐：坐着担心。
流芳歇：美好时光消逝。
桂影：桂花的影子。
馀光：余晖。
兰灯：兰色的灯。
任将灭：任由它熄灭。
- 翻译
- 卷起帘子让红色的地毯铺展，对着窗户欣赏明亮的月色。
美好的夜晚，静静地聆听歌曲刚刚响起。
青苔上还沾着殿宇的华彩，竹影与月光显得格外皎洁。
转动扇子带来清凉的微风，弹奏古琴，如雪花般飘逸的旋律响起。
行走时忧虑景色变换，坐着又怕美好时光消逝。
桂花的影子洒下余晖，即使兰灯熄灭也在所不惜。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静夜赏月的图景，通过细腻的笔触展现了诗人在深夜中独自欣赏明月时的心境和感受。"卷箔舒红茵，当轩玩明月"一句，设定了诗人坐在高高的窗前，对着正在缓缓升起的红色云层（即“红茵”）和当空的明月，心中充满了悠然自得的情愫。
接下来的"懿哉深夜中，静听歌初发"表达了诗人在深邃夜色中的宁静与期待，他屏息以待，静候着夜之歌声的初次响起，这里所谓“歌”可能是指自然界的声音，如蛙鸣、虫唱，或许是更为抽象的心灵共鸣。
"苔含殿华湿，竹影蟾光洁"两句，则描绘了一种幽静而清新的景象。苔藓覆盖的宫殿上布满了夜露，而竹影下则映照出蟾蜍的身形，其间透露出一股清新之气，表明诗人对周围环境有着细腻的观察。
"转扇来清风，援琴飞白雪"中，诗人轻轻摇动着扇子迎接夜来的清风，并且拿起琴来演奏，乐音如同飘落的白雪般清澈纯净，这里通过对比手法，强调了音乐之美好。
"行愁景候变，坐恐流芳歇"两句表达了一种担忧和恐惧。诗人在夜深处，对着不断变化的景色感到愁思，而当他坐在那里时，又害怕那些美好的瞬间会随风而逝。
最后，“桂影有馀光，兰灯任将灭”一句，则是对未来的一种预感和无奈。桂树下的影子依旧留着一些微弱的光芒，而兰花形状的灯火却似乎随时都可能熄灭，这象征了诗人对于美好事物易逝的担忧。
整首诗通过对夜景的描写，传达了一种对美好、清净和静谧生活的向往，以及面对时间流逝所生的无奈与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戚氏·晚秋天
晚秋天。
一霎微雨洒庭轩。
槛菊萧疏，井梧零乱，惹残烟。
凄然。
望江关，飞云黯淡夕阳间。
当时宋玉悲感，向此临水与登山。
远道迢递，行人凄楚，倦听陇水潺湲。
正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧。
孤馆度日如年。
风露渐变，悄悄至更阑。
长天净，绛河清浅，皓月婵娟。
思绵绵，夜永对景，那堪屈指，暗想从前。
未名未禄，绮陌红楼，往往经岁迁延。
帝里风光好，当年少日，暮宴朝欢。
况有狂朋怪侣，遇当歌、对酒竞留连。
别来迅景如梭，旧游似梦，烟水程何限。
念利名、憔悴长萦绊。
追往事、空惨愁颜。
漏箭移、稍觉轻寒。
渐呜咽、画角数声残。
对闲窗畔，停灯向晓，抱影无眠。
《戚氏·晚秋天》【宋·柳永】晚秋天。一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏，井梧零乱，惹残烟。凄然。望江关，飞云黯淡夕阳间。当时宋玉悲感，向此临水与登山。远道迢递，行人凄楚，倦听陇水潺湲。正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧。孤馆度日如年。风露渐变，悄悄至更阑。长天净，绛河清浅，皓月婵娟。思绵绵，夜永对景，那堪屈指，暗想从前。未名未禄，绮陌红楼，往往经岁迁延。帝里风光好，当年少日，暮宴朝欢。况有狂朋怪侣，遇当歌、对酒竞留连。别来迅景如梭，旧游似梦，烟水程何限。念利名、憔悴长萦绊。追往事、空惨愁颜。漏箭移、稍觉轻寒。渐呜咽、画角数声残。对闲窗畔，停灯向晓，抱影无眠。
https://www.ahchsz.com/shici/4lLl8.html
洞仙歌·佳景留心惯
佳景留心惯。
况少年彼此，风情非浅。
有笙歌巷陌，绮罗庭院。
倾城巧笑如花面。
恣雅态、明眸回美盼。
同心绾。
算国艳仙材，翻恨相逢晚。
缱绻。
洞房悄悄，绣被重重，夜永欢余，共有海约山盟，记得翠云偷翦。
和鸣彩凤于飞燕。
间柳径花阴携手遍。
情眷恋。
向其间、密约轻怜事何限。
忍聚散。
况已结深深愿。
愿人间天上，暮云朝雨长相见。
洞仙歌·嘉景
嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹。
奈傅粉英俊，梦兰品雅。
金丝帐暖银屏亚。
并粲枕、轻偎轻倚，绿娇红姹。
算一笑，百［王非］明珠非价。
闲暇。
每只向、洞房深处，痛怜极宠，似觉些子轻孤，早恁背人沾洒。
从来娇纵多猜讶。
更对翦香云，须要深心同写。
爱［扌温］了双眉，索人重画。
忍孤艳冶。
断不等闲轻舍。
鸳衾下。
愿常恁、好天良夜。
玉蝴蝶·望处雨收云断
望处雨收云断，凭阑悄悄，目送秋光。
晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。
水风轻，蘋花渐老，月露冷、梧叶飘黄。
遣情伤。
故人何在，烟水茫茫。
难忘，文期酒会，几孤风月，屡变星霜。
海阔山遥，未知何处是潇湘。
念双燕、难凭远信，指暮天、空识归航。
黯相望。
断鸿声里，立尽斜阳。