终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话，又得浮生半日闲。
《题鹤林寺僧舍》全文
- 注释
- 终日：整天。
昏昏：迷迷糊糊。
醉梦：梦境。
春尽：春天结束。
强登：勉强登山。
过：路过。
竹院：竹林小院。
逢：遇见。
僧话：和尚交谈。
浮生：短暂的人生。
半日闲：半日悠闲。
- 翻译
- 整天昏昏沉沉在梦境中度过，忽然听到春天结束便勉强登山。
路过竹林小院与和尚交谈，又意外地获得半日悠闲时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在醉梦中突然被春天结束的消息惊醒，于是决定强行登山。途中经过竹院，遇到一位僧人交谈，再次体会到了人生如浮云，不可把握，得以享受片刻的闲暇时光。
诗中的“终日昏昏醉梦间”表现了诗人的生活态度和精神状态，是一种对现实的逃避。而"忽闻春尽强登山"则显示出诗人在听闻春天即将结束时，突然有了行动的冲动，这种强行登山可能是为了寻找心灵的安宁或是对生命最后的挣扎。
“因过竹院逢僧话”中的“竹院”营造了一种清幽、静谧的氛围，而与僧人的交谈则给诗人带来了某种精神上的慰藉。最后，“又得浮生半日闲”反映了诗人对生命无常的感悟，珍惜那来之不易的片刻宁静。
总体而言，这首诗通过对自然景象和生活状态的描绘，表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
代次登城之什
上得孤城向晚春，其如衰病只伤神。
鼠肝虫臂窥前辈，虹旆星车委后尘。
两鬓已霜难讳老，一机何处定非真。
愁来只有贤从事，千里相逢如故人。
凤山即事
久欠游山债，因寻溪上村。
风沙轻漠漠，烟树远昏昏。
土甑封茶叶，石泉通竹根。
榰筇聊小立，老子笑无言。