乔松苍竹带烟霏，木拱彤檐蔼翠微。
虚谷玲珑遗凤响，行云蒙密护龙归。
繁花结绣迷樵径，灵药飘香满客衣。
更欲支筇遍诸顶，可怜无策驻残晖。
《游洞霄宫·其二》全文
- 翻译
- 青松翠竹笼罩着烟雾，红色屋檐映衬着绿色的山岚。
山谷中空洞回荡着凤凰般的清音，云雾缭绕保护着龙的归来。
繁花如锦绣般装饰了樵夫的小路，灵药香气弥漫在游人的衣物上。
我渴望拄杖游览所有的山峰，可惜无法留住渐渐西沉的夕阳。
- 注释
- 乔松：高大的松树。
苍竹：翠绿的竹子。
烟霏：轻烟弥漫。
木拱彤檐：木制的红色屋檐。
蔼翠微：充满绿色的微光。
虚谷：空旷的山谷。
玲珑：清脆悦耳。
遗凤响：凤凰般的鸣声。
行云：流动的云彩。
蒙密：浓密。
护龙归：保护龙的归来（可能指神龙或皇帝）。
繁花结绣：繁花如锦绣。
迷樵径：使樵夫小路迷失。
灵药：珍贵的草药。
飘香：散发香气。
客衣：游人的衣物。
支筇：拄杖。
诸顶：各个山顶。
可怜：可惜。
无策：没有办法。
驻残晖：留住夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游览洞霄宫时所见的景象。首句"乔松苍竹带烟霏"以高大的乔松和青翠的竹林与缭绕的雾气相映，营造出一种幽深而神秘的氛围。"木拱彤檐蔼翠微"则描绘了宫殿的壮观，红色的屋檐与翠绿的山色相融，显得宁静而祥和。
"虚谷玲珑遗凤响，行云蒙密护龙归"运用了神话传说，暗示此处曾有仙人踪迹，凤鸣龙吟，增添了神秘感。"繁花结绣迷樵径"写沿途繁花似锦，如同锦绣画卷，让人迷失在美丽的山间小路上。"灵药飘香满客衣"进一步渲染了洞霄宫的神奇，似乎有仙草灵药的香气随风飘散，沾染在诗人的衣物上。
最后两句"更欲支筇遍诸顶，可怜无策驻残晖"表达了诗人想要遍游各处山峰的愿望，但又感叹时光易逝，夕阳西下，无法留住美景。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了洞霄宫的自然之美和神秘之感，同时也流露出诗人对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
疏眉秀目。看来依旧是，宣和妆束。
飞步盈盈姿媚巧，举世知非凡俗。
宋室宗姬，秦王幼女，曾嫁钦慈族。
干戈浩荡，事随天地翻覆。
一笑邂逅相逢，劝人满饮，旋旋吹横竹。
流落天涯俱是客，何必平生相熟。
旧日黄华，如今憔悴，付与杯中醁。
兴亡休问，为伊且尽船玉。
最高楼.次韵答张县尹
高高屋，罗幕卷轻漪。阿渚一周围。
雄吞不数针三碗，治生何计韭千畦。
是贤乎，既富矣，又时兮。我喜踏探梅溪畔月。
君爱扫、煮茶枝上雪。君遣兴，我心夷。
东家画鼓更深舞，西家红烛醉时归。
莫教他，知我辈，不投机。