汉仪后亲蚕，采桑来茧馆。
云母饰车上，钩笼载车畔。
援条露已乾，受叶日将晏。
为言天下妇，兹事不可慢。
《和孙端叟蚕具十五首·其一茧馆》全文
- 注释
- 亲蚕：古代皇后或贵族妇女亲自养蚕的习俗。
茧馆：养蚕的地方，专门用来孵化蚕茧。
云母：一种珍贵的矿石，常用于装饰。
钩笼：养蚕时用来摘取桑叶的小笼子。
援条：采摘桑枝。
受叶：接受或收集新鲜的桑叶。
晏：晚，这里指接近傍晚。
天下妇：泛指天下的妇女。
兹事：这件事，指养蚕。
慢：轻视，怠慢。
- 翻译
- 皇后亲自参与养蚕活动，来到养蚕的馆舍采桑。
她的车辆装饰着云母，连钩笼都备好，停在车旁。
采摘下来的桑枝已经晾干，叶子也快被摘完。
她以此告诫天下妇女，这养蚕之事不可轻忽。
- 鉴赏
这首诗描绘了汉代皇后亲自参与养蚕活动的场景。皇后来到专门用来存放蚕茧的蚕馆，她的车辆装饰着云母，显得华丽而尊贵。随行的还有装满蚕具的钩笼，显示出仪式的庄重。诗人通过皇后采摘桑叶，叶片上的露水已经干涸，太阳即将落山的细节，展现了养蚕工作的辛勤与时间的紧迫。最后，诗人以皇后之口强调，天下妇女都应该认真对待此事，不可轻忽。整体上，这首诗寓含了对传统农事的尊重和对妇女辛劳的赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
秋麦
渐南地向暖，例可播秋麦。
秋狝启驾时，多稼犹未穫。
回銮踰两月，早见仓箱积。
良农岂后时，勤作如乘隙。
今朝历蓟野，亚陇有新碧。
蓬葱生意佳，肥壤含膏液。
睹兹稍自慰，纾怀未敢遽。
覛土幸沃润，更藉足三白。
祈岁循始终，勤民无间隔。