叔子定平吴之计，茂宏奠江左之功，真是二傅齐名，懋典称其勋，岂独难兄有文正；
伯喈出塞而捐金，明复养亲而授禄，自分一生永弃，厚恩嗟莫报，能无扶醉避西州。
《挽曾国荃联》全文
- 鉴赏
此联以对仗工整、情感深沉见长，通过引用历史人物的故事，表达了对逝者的深切缅怀与敬仰之情。
上联“叔子定平吴之计，茂宏奠江左之功”中，“叔子”指三国时期的吴国大将陆逊，他平定了蜀汉的叛乱，稳定了东吴的局势。“茂宏”则是南朝宋的名臣谢晦，他为江左地区的发展做出了巨大贡献。这两句通过对比两位历史人物的事迹，赞美了逝者曾国荃在事业上的卓越成就和深远影响。
下联“真是二傅齐名，懋典称其勋，岂独难兄有文正”则进一步赞扬曾国荃的功绩。其中“二傅”指的是古代的两位贤臣，这里借指曾国荃与他的兄弟，暗示兄弟二人皆有高风亮节。“懋典”意为美好的典范，此处用来形容曾国荃的功勋卓著。“文正”是宋代名臣范仲淹的谥号，这里用以赞誉曾国荃的高尚品德和杰出才能。
后半部分“伯喈出塞而捐金，明复养亲而授禄”引用了《后汉书》中的故事，讲述了东汉时期的大文学家蔡邕（字伯喈）出使西域时慷慨解囊帮助他人，以及他为了赡养父母而放弃官职的情节。这两句通过类比，表达了曾国荃在处理个人利益与家庭责任之间的抉择上，展现出了高尚的道德情操。
最后“自分一生永弃，厚恩嗟莫报，能无扶醉避西州”则表达了对逝者无法再行孝道、无法回报国家厚恩的遗憾与哀思。其中“扶醉避西州”出自唐代诗人杜牧的《题乌江亭》，原诗表达的是对项羽乌江自刎的惋惜之情，此处借以表达对曾国荃未能完成生前心愿的深深悲痛。
整体而言，这副挽联不仅高度评价了曾国荃在事业和道德上的成就，还深情地表达了对其未能实现人生理想和未能尽孝的遗憾，体现了对逝者的深切怀念与敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蔡守
维淮之南，楚为剧州。守土之吏，孰明以周。
蔡公既来，爰究爰乂。明维照奸，威维沮伪。
维明维威，无敢恣睢。侯曰可矣，其治孔易。
乃兴学校，示之本原。儒居儒处，礼容义言。
乃修释奠，教民之恭。有严其色，有孚其颙。
乃行乡饮，躬为主人。拜辱拜豆，盥洗献宾。
其仪孔肃，其礼孔均。乃召父老，父老俱来。
幅巾短褐，浩其盛哉。父老升矣，侯则兴矣。
父老坐矣，侯则妥矣。父老未醉，笑歌其声。
父老既醉，发白颜赪。父老去矣，侯则举矣。
馈之物矣，告之语矣。其语维何，维善是示。
善者使修，恶者使止。告尔宗族，告尔邻里。
维时父老，奉之以行。维时庶民，亦克用承。
悖傲者沮，善良者兴。狠不敢斗，强不敢凌。
不义之讼，莫涉吾庭。行之期年，几移其风。
吏事用简，狱牢数空。道上之物，必归其主。
行路之人，无或敢取。逋攘慝奸，明其购赏。
倾其巢穴，破其支党。
侯曰未也，江淮之患，不备不虞。
乃召尉逻，乃呼卒徒。乃张尔弓，乃操尔殳。
乃坐乃作，乃驰乃驱。勇者乃奋，怯者乃舒。
我备既强，我戎既整。小剽之攘，破胆缩颈。
侯之方略，可以捍边。捍边如何，威名毅然。
何兵不精，何城不坚。虏不敢犯，敌不敢前。
侯有所祈，曾不旋日。雪霶雨零，舆濡衣湿。
维其有德，将之以诚。神由以格，物由以亨。
侯之为人，不患不恕。维恕维威，维民维宜。
侯为使者，不患不威。维威维恕，维感维豫。
侯之察狱，不患不明。维恕维明，维平维精。
维时岭表，维时海隅。闻侯之风，既安且需。
冤者使伸，戚者使愉。吏长则进，物残则除。
抉其已垢，刮其已污。维有其才，无施不可。
用之本朝，维良维佐。用之一方，一方之纲。
嗟今之人，莫如侯者。侯之所为，可示天下。
维其可示，是以可歌。
《送蔡守》【宋·徐积】维淮之南，楚为剧州。守土之吏，孰明以周。蔡公既来，爰究爰乂。明维照奸，威维沮伪。维明维威，无敢恣睢。侯曰可矣，其治孔易。乃兴学校，示之本原。儒居儒处，礼容义言。乃修释奠，教民之恭。有严其色，有孚其颙。乃行乡饮，躬为主人。拜辱拜豆，盥洗献宾。其仪孔肃，其礼孔均。乃召父老，父老俱来。幅巾短褐，浩其盛哉。父老升矣，侯则兴矣。父老坐矣，侯则妥矣。父老未醉，笑歌其声。父老既醉，发白颜赪。父老去矣，侯则举矣。馈之物矣，告之语矣。其语维何，维善是示。善者使修，恶者使止。告尔宗族，告尔邻里。维时父老，奉之以行。维时庶民，亦克用承。悖傲者沮，善良者兴。狠不敢斗，强不敢凌。不义之讼，莫涉吾庭。行之期年，几移其风。吏事用简，狱牢数空。道上之物，必归其主。行路之人，无或敢取。逋攘慝奸，明其购赏。倾其巢穴，破其支党。侯曰未也，江淮之患，不备不虞。乃召尉逻，乃呼卒徒。乃张尔弓，乃操尔殳。乃坐乃作，乃驰乃驱。勇者乃奋，怯者乃舒。我备既强，我戎既整。小剽之攘，破胆缩颈。侯之方略，可以捍边。捍边如何，威名毅然。何兵不精，何城不坚。虏不敢犯，敌不敢前。侯有所祈，曾不旋日。雪霶雨零，舆濡衣湿。维其有德，将之以诚。神由以格，物由以亨。侯之为人，不患不恕。维恕维威，维民维宜。侯为使者，不患不威。维威维恕，维感维豫。侯之察狱，不患不明。维恕维明，维平维精。维时岭表，维时海隅。闻侯之风，既安且需。冤者使伸，戚者使愉。吏长则进，物残则除。抉其已垢，刮其已污。维有其才，无施不可。用之本朝，维良维佐。用之一方，一方之纲。嗟今之人，莫如侯者。侯之所为，可示天下。维其可示，是以可歌。
https://www.ahchsz.com/shici/y7J8uX4E.html
堂上有遗膻
堂上有遗膻，堂下无聚蚁。
但知嗜欲求，不必风雨至。
客方笑营营，贪得故无几。
安知万类中，趋舍忘彼己。
天乎顾人寰，等是一时戏。
受形巨细分，阽危后先尔。
浸淫蚍蜉生，穴柱从此始。
庄生亦知言，信矣当弃智。