功业羞前辈，形骸感故吾。
屡判嵇绍血，几无庆公须。
落落惟心在，苍苍有意无。
江流总遗泪，何止失吞吴。
《自叹》全文
- 注释
- 功业：成就或事业。
前辈：先辈，指有成就的人。
形骸：身体，这里指年老体衰。
故吾：过去的自己，指现在的我。
嵇绍：三国时期魏国名臣，因忠于曹魏而被杀。
血：象征生命或忠诚。
庆公须：庆忌，春秋时期吴国公子，以勇猛著称，这里借指壮年胡须。
落落：形容孤独或稀疏。
心在：心灵犹存。
苍苍：形容颜色深沉，这里指年老。
有意无：有心而无法实现。
江流：江水。
遗泪：留下泪水。
吞吴：吞并吴国，比喻征服强大的对手。
- 翻译
- 我为功业不如前人而感到羞愧，身体虽老但心中仍有感慨。
多次面临像嵇绍那样付出生命的危险，几乎连像庆忌那样的胡须也难以留存。
如今只有心灵孤寂，虽然外表苍老，内心却并无放弃之意。
江水总是含泪流淌，何止是为失去吴地而悲伤。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的爱国主义者文天祥所作，名为《自叹》。从字里行间可以感受到诗人深沉的忧虑和无尽的哀伤。
"功业羞前辈，形骸感故吾。"
开篇两句表达了诗人对于自己未能有更上乘的成就而感到羞愧，"形骸"一词则让人联想到生命的脆弱和无常，以及对过往美好时光的怀念。
"屡判嵇绍血，几无庆公须。"
文天祥在这里提到的是历史上的忠义之士，如嵇康、韦绍等，他们都因忠诚而被杀害。诗人感慨于这些忠臣的悲剧命运，同时也暗示自己可能面临着类似的危险。
"落落惟心在，苍苍有意无。"
此处"落落"形容心境之寥落和孤独，而"苍苍"则是对自然景物的描绘，诗人通过这些字眼表达了内心深处的忧伤与淡漠。
"江流总遗泪，何止失吞吴。"
最后两句中，"江流总遗泪"象征着诗人的悲哀和对国家命运的关切，而"何止失吞吴"则是对个人遭遇和时代变迁的无奈感慨。
整首诗通过诗人内心世界与外在自然景物的结合，展现了深刻的历史感和个人的哀伤情怀，是一篇充满悲壮色彩的自我叹息。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
春日山中怀周伯恒宪使
平林春鸠鸣，茶人闻曙戒。
植杖循青畦，霄晴涤余蔼。
俯仰极天泉，所思竟谁在。
感公推至心，生平无殊快。
旁语及家事，久隐苦穷隘。
古有苏云卿，食圃于不贷。
更语及神仙，低徊若深慨。
古有许旌阳，忠孝垂当代。
仲君抱奇质，叶药起沉瘥。
浩然鸾鹤情，遂欲游方外。
吁嗟世风下，黄虞邈难逮。
谡谡松崖吹，仿佛留清籁。
留别季希韩同令兄沧苇侍御
不著千狐腋，便跨千金鞍。
此乐何足道，最忆心所欢。
老作广陵客，半岁别江干。
南烹爱鱼虾，西馔列脯肝。
困坐蹇驴背，腰脚失轻安。
上党天下脊，望远路漫漫。
对此重离别，亟归腊已残。
妇卧牛衣中，泪不为汝弹。
儿恐复却去，兴不为汝阑。
念我故人面，秉烛须细看。
故人喜我至，谈深酒屡寒。
我爱兽炭红，顿忘斤力殚。
博雅侍御公，邀过同盘餐。
谓言吾弟宅，虽无杜位宽。
与君同守岁，勿负良会难。
请看雌雄剑，既合谁不叹。
留客无奇策，何以免疲单。
但愿泥滑滑，后土无寸乾。
双峰歌
剑台北望得双峰，巍然耸出青芙蓉。
彼此相依殊回绝，参差并峙何玲珑。
枯藤屈曲蟠其上，仰看体势如虬龙。
径仄岂容樵牧至，石高时见云霞封。
就中瀑布倚空泻，淙淙声应千林松。
游人到此奇绝处，顿令洞目开心胸。
倚树徘徊不能去，泠然暮色无行踪。
青沟此去知不远，禅关未见先闻钟。