文础护清漪，炯若涵冰玉。
澡涤起沈痾，功参灵剂速。
荒唐桑氏经，琐碎桐君录。
利物本无穷，何须尘简牍。
《历阳十咏·其十平痾汤》全文
- 翻译
- 清水滋养着根基，明亮如含冰的玉石。
洗涤能去除疾病，功效如同神药般迅速。
荒诞的桑氏经典，琐碎的桐君药录。
万物皆有益于人，何需尘封在简陋的书籍中。
- 注释
- 文础：根基。
护：滋养。
清漪：清澈的波纹。
炯若：明亮如。
涵冰玉：含冰的玉石。
澡涤：洗涤。
沈痾：沉疴，重病。
灵剂：神效药物。
速：迅速。
荒唐：荒诞不经。
桑氏经：桑氏的经典著作。
琐碎：细小分散。
桐君录：桐君（古代医者）的药录。
利物：有益于世。
尘简牍：尘封的简陋书籍。
- 鉴赏
这首诗名为《历阳十咏·平痾汤》，是宋代诗人贺铸的作品。诗中以清澈的水池比喻汤药的疗效，形容其犹如冰玉般纯净明亮，能洗涤并快速治愈沉疴。诗人批评了桑氏和桐君的医书过于繁杂琐碎，但强调汤药本身具有无穷的生命力，无需过多依赖文字记载。整首诗简洁而富有深意，表达了对良药效能的赞美以及对传统医学典籍的反思。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
三月十七日原博谕德饯汝玉给事于玉延亭会者宾之学士于乔谕德济之世贤侍讲曰川校书道亨编修暨予得联句四章时黄蔷薇盛开复移尊于海月庵酹花酌别又得三章予亦将有饯约而觞汝玉者多刻日有次第不能夺也手录此以致缱绻不已之意·其四
江南春色动归人，画舫红旗早问津。
湖口过家鱼正美，城边迓客酒初醇。
催诗数点朝来雨，扑马无端陌上尘。
莫忘玉延亭下宴，相看不是白头新。
三月十七日原博谕德饯汝玉给事于玉延亭会者宾之学士于乔谕德济之世贤侍讲曰川校书道亨编修暨予得联句四章时黄蔷薇盛开复移尊于海月庵酹花酌别又得三章予亦将有饯约而觞汝玉者多刻日有次第不能夺也手录此以致缱绻不已之意·其二
皇华南去正春风，水长湾头画鹢通。
万里潇湘如在眼，九重霄汉未忘忠。
淮阳夜泊应怀古，吴越秋成久愿丰。
归疏边储报明主，太仓无地不陈红。
问津图
圣心与天同，悯此世道阨。
周流寰宇间，所遇恒不获。
驾言入蔡境，又复离楚泽。
驱车莽何之，一水漫相隔。
遥遥风浪惊，隐隐岐路迫。
田中偶耕者，矫若云际翮。
愿从一问途，胡不见指画。
由来避世人，浪笑远行客。
孰知帝降衷，本负天下责。
隐显亦何心，士贵识所择。
兹事已千载，悠悠想风格。
乔木入望青，寒日照川白。
景物馀画图，得失著简策。
再拜先师容，摩挲古辕軏。
欲赋问津篇，抚卷空啧啧。