少曾读仙史，知有苏耽君。
流望来南国，依然会昔闻。
泊舟问耆老，遥指孤山云。
孤山郴郡北，不与众山群。
重崖下萦映，嶛峣上糺纷。
碧峰泉附落，红壁树傍分。
选地今方尔，升天因可云。
不才予窜迹，羽化子遗芬。
将览成麟凤，旋惊禦鬼文。
此中迷出处，含思独氛氲。
《神龙初废逐南荒途出郴口北望苏耽山》全文
- 拼音版原文全文
神 龙 初 废 逐 南 荒 途 出 郴 口 北 望 苏 耽 山 唐 /沈 佺 期 少 曾 读 仙 史 ，知 有 苏 耽 君 。流 望 来 南 国 ，依 然 会 昔 闻 。泊 舟 问 耆 老 ，遥 指 孤 山 云 。孤 山 郴 郡 北 ，不 与 众 山 群 。重 崖 下 萦 映 ，嶛 峣 上 纠 纷 。碧 峰 泉 附 落 ，红 壁 树 傍 分 。选 地 今 方 尔 ，升 天 因 可 云 。不 才 予 窜 迹 ，羽 化 子 遗 芬 。将 览 成 麟 凤 ，旋 惊 御 鬼 文 。此 中 迷 出 处 ，含 思 独 氛 氲 。
- 翻译
- 我曾读过关于仙人的历史，知道有个叫苏耽的仙人。
遥想他来自南方，他的事迹至今仍被人提及。
我在湖边停船，向年长者询问，他们手指着孤山的云雾。
那座孤山位于郴州北面，不同于周围的群山。
重重山崖下，泉水环绕；山势险峻，树木错落有致。
青翠的山峰下泉水潺潺，红色的峭壁旁树木丛生。
这里就是他选择的仙境，升天之事似乎可信。
我虽无能，但追寻他的足迹；他已羽化，只留下芬芳。
我本欲欣赏美景，却惊讶于这里的神秘传说。
在这其中迷失了方向，心中充满深沉的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在自然景观中追寻仙境的意象，通过对古仙史的阅读和现实中的探访，表现了诗人对于超脱尘世、升华为仙的向往。诗中“孤山郴郡北，不与众山群”一句，描绘了一座独立于其他山之外的苏耽山，它不随波逐流，与周围环境形成鲜明对比，象征着超然物外、独特的仙境。
在“碧峰泉附落，红壁树傍分”一句中，诗人通过对自然景观的细腻描写，表现了对苏耽山自然美景的赞叹和向往，同时也反映出诗人内心对于清净脱俗仙境的追求。
“选地今方尔，升天因可云”一句，则是诗人表达了自己对于这个地方的选择，以及通过这样的环境来实现升华成仙的愿望。这里的“云”字也隐含着飘逸高远的意象，增强了诗歌的想象力和浪漫色彩。
整首诗语言优美，意境清新，是一首充满仙境情怀和超脱追求的山水田园诗。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
水调歌头.得华峰弟信，即用其中语
身世原为客，何必叹离居。
脚跟不用线系，天地本吾庐。
梦觉池塘芳草，酒醒晓风杨柳。纵缆采明珠。
五六十本菊，三四千卷书。渡桃叶，寻彭蠡，访小姑。
汉滨拾翠，此际能无佳句乎。
谕檄题桥司马，作赋登楼王粲，纵迹古人如。
故里莫回首，聊且托双鱼。
江城梅花引.题“仕女调鹦鹉图”
又摇纨扇脱吴绵。恼人天。困人天。
懒倚锈床，独自理花钿。
柳色青青春色去，睡难稳，傍栏杆、到月残。月残。
月残。堕云鬟。烛乍弹。香乍燃。
小院寂寞，水槛外、鹦鹉惊寒。
低语雕笼，昨夜梦初阑。
唤起玉人钗影坠，调慧舌，说无聊，醒倦眠。
摸鱼儿.饯秋
念秋来、惜离伤别，珠帘垂又还捲。
西风只会吹梧叶，那识芳园零乱。晴又晚。
最怕是、重阳风雨年年惯。暮云一片。
空绕遍天涯，画栏凝伫，怎教黛痕展。情未倦。
更上层楼望远，婵娟谁与为伴。
供愁惟有东篱菊，解得愁深愁浅。秋不管。
也不怕、玉关旧路阴晴换。千回万转。
要寄取相思，庭前为托，疏柳倩征雁。
双双燕
痴情欲语，有帘外灵风，共人斜眄。
天涯咫尺，试问阿谁书便。刚道愁怀易剪。
早剩下、凄凉一片。空馀万缕垂杨，楼外翠深天远。
谁伴。常仪瘦损。但尽日凭栏，黛痕难展。
潇潇疏雨，湿到画梁如霰。应是新巢香软。
可记省、年时初见。分付杜宇休啼，□遣绿窗春换。