溪清山秀隐神仙，乘鹿真人去几年。
天地壶中无客到，方书肘后有谁传。
秦皇采药迷蓬岛，汉武烧金得紫烟。
真境寥寥在何处，未容尘世妄攀缘。
《鹿仙山》全文
- 拼音版原文全文
鹿 仙 山 宋 /张 耒 溪 清 山 秀 隐 神 仙 ，乘 鹿 真 人 去 几 年 。天 地 壶 中 无 客 到 ，方 书 肘 后 有 谁 传 。秦 皇 采 药 迷 蓬 岛 ，汉 武 烧 金 得 紫 烟 。真 境 寥 寥 在 何 处 ，未 容 尘 世 妄 攀 缘 。
- 注释
- 溪清：清澈的溪流。
山秀：秀丽的山峦。
隐神仙：隐藏着仙人。
乘鹿真人：骑鹿的仙人。
去几年：已经离开多年。
天地壶中：天地间的壶中世界（象征仙境）。
无客到：没有访客。
方书肘后：秘方书籍《肘后方》。
有谁传：谁能传承。
秦皇：秦始皇。
采药：寻找仙药。
蓬岛：蓬莱岛。
紫烟：紫色的烟雾（炼丹的象征）。
真境寥寥：真正的仙境。
何处：在哪里。
尘世：世俗。
妄攀缘：随意追求和打扰。
- 翻译
- 清澈的溪流和秀丽的山峦仿佛隐藏着仙人，骑鹿的真人已经离开多久了。
在这天地间的壶中世界，没有访客到来，秘方书籍《肘后方》又有谁能传承呢？
秦始皇寻找仙药迷失在蓬莱岛，汉武帝炼金却只得到紫色的烟雾。
真正的仙境究竟在哪里？它不容世俗之人随意追求和打扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，溪流清澈、山色秀丽，隐藏着神仙的踪迹。"乘鹿真人去几年"表达了对仙人的向往和追寻，而"天地壶中无客到，方书肘后有谁传"则表现出仙境难以触及，只有通过古籍才能得知其存在。
接下来的两句"秦皇采药迷蓬岛，汉武烧金得紫烟"通过历史上著名帝王的故事，强调了追求长生不老和仙道的艰辛。最后，"真境寥寥在何处，未容尘世妄攀缘"表达了诗人对于真正仙境的探寻，以及对尘世纷扰保持距离的态度。
整首诗语言优美，意境超脱，充满了对自然和仙境的向往，同时也流露出一丝哀愁和对凡世隔绝的无奈。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送潘兄谒李弘斋
我欲游庐山，江长水茫茫。
我欲谒弘斋，老去力不遑。
羡子勇决策，去若飞鸿翔。
及登夫子门，必升夫子堂。
想见七十翁，神清气扬扬。
客来语时事，慷慨激中肠。
客去竟无言，高歌咏虞唐。
子行当寄书，欲言浩难量。
问我今何为，为言老农桑。
论交四十年，会短别苦长。
至今风雨夜，晤语思对床。
所幸天壤间，日月同辉光。
何妨一寸心，千里遥相望。
小蟹有益友，劲气摩穹苍。
及其即之温，百卉粲朝阳。
特苗天所扤，双鸟鸣相将。
闽峤几时归，猿鹤久悲凉。
凭将一语寄，毋使三径荒。
再韵谢和章·其一
万灶连营横塞月，委输不继官仓竭。
寇攘虽息尚游魂，胡虏已衰闻蹀血。
赭衣开河深复深，青青蔓草生河阴。
岁旱民饥神乏祀，故老言言徵谶纬。
使君事业今夔龙，十年准拟调元功。
铜虎分符又南国，北来更阅千山重。
同寮有客居同里，忧国同心无彼此。
既知东海之妇可致旱，又知疏勒井泉能涌水。
释囚祇有圜扉在，蠲租可但宽期会。
日照斋盂食不荤，雨湿朝衣车却盖。
已罄祈禳遍国中，更遣缇车来郭外。
荒祠虫篆上丹青，平原龟兆坼田塍。
拜手殷勤祝田稚，活国生民系兹岁。
再宿为期神效灵，三日为霖民拜赐。
长淮转漕速邮传，此赐岂独吾邦专。
雨馀亟欲披青天，那得驾鹤扬州仙。
精意回天翻覆手，赫赫阳光均九有。
但得两君便携手，齐上紫清扶日轮。
阖辟阴阳端有道，不妨风月属閒人。
《再韵谢和章·其一》【宋·刘宰】万灶连营横塞月，委输不继官仓竭。寇攘虽息尚游魂，胡虏已衰闻蹀血。赭衣开河深复深，青青蔓草生河阴。岁旱民饥神乏祀，故老言言徵谶纬。使君事业今夔龙，十年准拟调元功。铜虎分符又南国，北来更阅千山重。同寮有客居同里，忧国同心无彼此。既知东海之妇可致旱，又知疏勒井泉能涌水。释囚祇有圜扉在，蠲租可但宽期会。日照斋盂食不荤，雨湿朝衣车却盖。已罄祈禳遍国中，更遣缇车来郭外。荒祠虫篆上丹青，平原龟兆坼田塍。拜手殷勤祝田稚，活国生民系兹岁。再宿为期神效灵，三日为霖民拜赐。长淮转漕速邮传，此赐岂独吾邦专。雨馀亟欲披青天，那得驾鹤扬州仙。精意回天翻覆手，赫赫阳光均九有。但得两君便携手，齐上紫清扶日轮。阖辟阴阳端有道，不妨风月属閒人。
https://www.ahchsz.com/shici/jtsHQ.html
代柬寄当涂大夫王去非
闻道王明府，仁声已四传。
催科能不扰，赋入自争先。
理到顽民服，仁渐黠吏悛。
俊良搜士类，疾苦访氓编。
义役颁成制，巫风变昔年。
已闻销珥笔，直欲弛蒲鞭。
未可徒宽治，还疑执德偏。
碧云江外合，爱助正拳拳。