处家君用情,持家君用心,待三邻君用苦心,岂但才工柳絮,早善文辞,即论落纸烟云,君能不朽;
奉姑我代妇,恤儿我代母,爱众孙我代祖母,胡为境迫桑榆,竟成绝诀,此后伤神岁月,我独何堪。
处家君用情,持家君用心,待三邻君用苦心,岂但才工柳絮,早善文辞,即论落纸烟云,君能不朽;
奉姑我代妇,恤儿我代母,爱众孙我代祖母,胡为境迫桑榆,竟成绝诀,此后伤神岁月,我独何堪。
此挽妻联,出自清代宋敦甫父之手,情感深沉,字里行间皆是哀痛与怀念。上联“处家君用情,持家君用心,待三邻君用苦心”描绘了妻子在家庭生活中的深情厚意,以及对待邻里间的体贴入微,展现了其作为妻子和邻居的关怀与付出。下联“岂但才工柳絮,早善文辞,即论落纸烟云,君能不朽”赞美妻子不仅才华横溢,文采斐然,其作品如同烟云般流传,永垂不朽。
接着,下联“奉姑我代妇,恤儿我代母,爱众孙我代祖母”表达了妻子在家庭角色上的多面性,她不仅尽责地照顾长辈,关爱子女,甚至对孙辈也如同祖母一般慈爱,展现了她作为家庭支柱的全面贡献。然而,“胡为境迫桑榆,竟成绝诀”一句,转折突兀,揭示了妻子的离世,让这一切美好的形象戛然而止,留下了无尽的遗憾与哀思。
最后,“此后伤神岁月,我独何堪”直抒胸臆,表达了失去妻子后,未来的日子将充满悲伤,独自一人难以承受这份孤独与痛苦。整副挽联以深情的语言,细腻地刻画了对妻子的怀念与哀悼,体现了中国传统丧葬文化中对逝者深切的缅怀之情。