千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《辰州僻远乙亥十二月方闻秦太师病忽蒙恩自便始知其死作诗悲之》
《辰州僻远乙亥十二月方闻秦太师病忽蒙恩自便始知其死作诗悲之》全文
发布时间:2025-12-05 06:18:08 宋 / 王庭圭   形式: 七言律诗  押[微]韵

辰州更在武陵西,每望长安信息稀。

二十年兴缙绅祸,一朝终失相公威。

外人初说哥奴病,远道俄闻逐客归。

当日弄权谁敢指,如今忆得姓依稀。

(0)
注释
辰州:地名,位于湖南西部。
武陵:古地名,今湖南常德一带。
长安:古都,这里指唐朝的首都长安。
缙绅:古代官员或士绅的代称。
相公:对官员的尊称,尤其是明清时期的丞相。
哥奴:可能是某位官员的名字。
逐客:被贬逐的官员。
当日:当时。
弄权:玩弄权术。
姓:指官员们的姓氏。
翻译
辰州更在武陵的西边,遥望京城长安的消息总是稀少。
二十年来,官场的动荡给官员们带来了灾祸,一日之间,失去了丞相的威严。
起初外界传言是由于哥奴的疾病,不久传来他被贬逐的消息。
当年操控权柄的人,无人敢指责,如今回忆起来,他们的姓名已模糊不清。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远在辰州的故乡和昔日同僚相公的思念与哀悼。开篇两句“辰州更在武陵西,每望长安信息稀。”表达了诗人对于遥远家乡的渴望,以及由于地理距离造成的消息不通,反映出一种隔绝和孤独的情感。

接着,“二十年兴缙绅祸,一朝终失相公威。”这两句诗表明了一种深沉的历史回忆和对昔日荣耀的怀念。缙绅指的是官职,祸指的是灾难或变故,这里暗示了昔日某个重要人物(相公)在权力斗争中的一次失败,从而失去了往日的威望。

随后,“外人初说哥奴病,远道俄闻逐客归。”诗人的情感转向对消息传播速度的不满和对亲友健康状况的关切。哥奴可能是相公或其他重要人物,这里的“病”字增添了一丝忧虑。

最后,“当日弄权谁敢指,如今忆得姓依稀。”则是一种深刻的历史反思,诗人回顾往昔权力的斗争和角逐,而现在却只能依稀记起那些人的姓氏,表达了对过去荣耀消逝的无奈和哀伤。

整首诗情感沉郁,充满了对过往的追忆与哀悼,以及对现实隔绝与消息不通的无力感。通过对历史变迁的反思,诗人表达了自己对于时间流逝和英雄辈出的深刻理解。

作者介绍

王庭圭
朝代:宋

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。
猜你喜欢

西洋琥珀酒船歌

海外良工擅奇思,酒船制作穷珍异。

滑稽足傲鸱夷形,淋漓可使淳于醉。

宛转玲珑二尺长,镂金错采巧莫当。

文珠作窗玳瑁屋,白银为篷珊瑚樯。

酌酒五升帆半起,峡船始发春江里。

引壶注满饱欲张,蓬蓬已可行千里。

长年三老毛发动,须眉飒飒笑相视。

绮疏启处中有人,皎若芙蓉照秋水。

须臾酒竭帆亦收,回看堂上惟虚舟。

机缄动止那可测,见者疑同神鬼游。

此器徒闻出西域,估客新从舶中得。

由来奇巧汩人心,不胫还能走中国。

对之三叹谢贾胡,匏尊一酌足自娱。

居奇漫直十家产,适用岂若千金壶。

投珠抵璧当代事,雕锼无益何为乎。

(0)

拟古诗.人生不满百

人生不满百,达人固知之。

情重性命轻,况当离乱时。

所见不合意,退避了无辞。

怀抱不可遣,付之于酒卮。

(0)

金山·其二

明月生东岭,波光一鉴开。

欲寻甘露寺,更上妙高台。

黄鹤千峰去,苍云万里来。

无端吹觱篥,唤起洞龙哀。

(0)

望华山

潼关西上见嵯峨,路入云台佳气多。

万壑深松寒白日,三峰积雪照黄河。

天鸡晓彻扶桑涌,石马宵鸣翠辇过。

拟向青冥销永夏,莲花玉井竟如何?

(0)

和王南州听杨太常弹琴诗

雅乐沦江海,先皇旧赐琴。

曲终尝变徵,愁绝不关音。

风雨孤臣泪,乾坤逐客心。

可怜家万里,西望白云深。

(0)

飞龙宫行

临淄此地曾潜龙,倜傥颇有文皇风。

夜半入宫星如雨,乾坤再辟成奇功。

十有一祀帝业崇,耀武太原临河东。

中经上党鸾雍雍,凝笳清跸临旧宫。

眷言顾之拟沛丰,问疾赐酺欢无终。

易以嘉号志所从,更闻金桥谣儿童,羊头山翠当朝宗。

勒兵三十万,旌旗千里重。

陈吴作绘燕公颂,潞州别驾堪豪雄。

乾符坤珍一十九,并与兹邸传无穷。

龙漦降庭蛇起陆,龙入蜀江作鱼服。

雨黑延秋乌语哀,月明南内弦声促。

阿荦凶狡阿环骄,何术豢龙同豢犊。

渔阳尘压沈香栏,勿乃遥为故宫戮。噫吁嘻!

飞龙宫,已寒烟,三郎魂魄何来还。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com