虺尵老马踏深泥，投宿村坊灯火微。
休问客衣何似冷，床前犹有雪花飞。
《宿撞抗刘家店》全文
- 拼音版原文全文
宿 撞 抗 刘 家 店 宋 /郑 刚 中 虺 殨 老 马 踏 深 泥 ，投 宿 村 坊 灯 火 微 。休 问 客 依 何 似 冷 ，床 前 犹 有 雪 花 飞 。
- 注释
- 虺尵：形容马疲倦。
老马：年老的马。
踏：踩踏。
深泥：深厚的泥土。
投宿：投宿住宿。
村坊：村庄的小屋。
灯火微：灯火昏暗。
客衣：旅人的衣服。
何似：如何，像什么。
冷：寒冷。
床前：床前边。
雪花飞：雪花飘飞。
- 翻译
- 老马疲惫踏过深深的泥泞，寻找村庄投宿，只见微弱的灯火闪烁。
无需询问旅人衣裳是否寒冷，床前还有飘落的雪花飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日行旅的画面。"虺尵老马踏深泥"，这里的"虺尵"可能是指疲惫或衰老的马，形象地写出马匹在寒冷的冬夜艰难跋涉于深深的泥泞中。"投宿村坊灯火微"，诗人借着微弱的村舍灯火，找到了暂时的栖身之处，暗示旅途的艰辛和夜晚的孤寂。
"休问客衣何似冷"，诗人直接表达出不需询问是否衣裳寒冷，因为身心的疲惫已经超越了物质的寒意。"床前犹有雪花飞"，最后一句以景结情，通过床前飘落的雪花，进一步渲染了冬夜的严寒，也寓含了诗人内心的凄凉与漂泊之感。
整首诗通过老马、深泥、灯火和雪花等意象，展现了旅途的困苦以及诗人对温暖和安宁的渴望，表达了诗人的羁旅之情和人生况味。郑刚中的笔触简洁而富有画面感，让人感受到冬夜行者的孤独与坚韧。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
满庭芳·八足横戈
八足横戈，一身衷甲，将军致尔来前。
呼僮解缚，亟荐泽虞鲜。
族类横行草地，今骈首、鼎镬连连。
荆江上，不图霜后，风味似吴天。
晴川。
千里外，分甘遗远，多谢勤拳。
对香枨新酒，一洗腥膻。
慰我吟情归思，都忘却、张子鲈鳊。
持螯了，老饕作赋，佳话楚乡传。
贺新郎·问讯南州守
问讯南州守。
怅吾生、今非昔比，后犹今否。
涉尽风涛凭个甚，一瓣心香在袖。
人竞说、顽哉此叟。
识破荣途皆幻境，只形骸、已累它何有。
姑勉尔，应之手。
休烦下太勤占候。
怕漂零、江湖易老，光阴难又。
兔魄初生人初度，期共婵娟长久。
赖此月、于人犹厚。
燕颔封侯非我事，早携书、归卧吾庐旧。
渝此约，有如酒。
念奴娇·平生宦海
平生宦海，是几番风雨，几番霜雪。
绿野来归身强健，镜里微添华发。
剑束床头，书寻架上，富贵轻于叶。
南坡石竹，年来尤更清绝。
好是梅坞松关，对湘溪一曲，翠屏千叠。
柱杖蓝舆诗卷里，尚小东山勋业。
只恐鸥盟，难忘鹤怨，未是闲时节。
片云收却，照人依旧明月。
八声甘州·怅浮生
怅浮生、俯仰迹成空，依然此江山。
对秋容如画，天长雁度，水阔鸥闲。
追游未甘老态，凭酒借红颜。
归骑斜阳外，柳老荷残。
幸对黄花时节，喜宾朋晤语，烽火平安。
仅风巾一笑，名尚满人寰。
要流芳、相期千载，肯区区、徒恋片时欢。
姑聊尔，招呼楚调，慰藉南冠。