千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寓居春日书事》
《寓居春日书事》全文
发布时间:2025-12-05 14:12:27 宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[阳]韵

禅宫寂寂白昼长,出门江山悲异乡。

歌檐日暖好鸟语,空庭客稀春草长。

红树人家隔修竹,青芜村路达横塘。

欲向东城踏青去,碧云何处水茫茫。

(0)
拼音版原文全文
chūnshūshì
sòng / zhānglěi

chángōngbáizhòuchángchūménjiāngshānbēixiāng

yánnuǎnhǎoniǎokōngtíngchūncǎocháng

hóngshùrénjiāxiūzhúqīngcūnhéngtáng

xiàngdōngchéngqīngyúnchùshuǐmángmáng

注释
禅宫:指寂静的寺庙。
寂寂:非常安静。
白昼长:白天显得特别长。
异乡:指诗人身处他乡。
歌檐:有歌声的屋檐。
日暖:阳光温暖。
空庭:空旷的庭院。
客稀:来访者很少。
红树人家:红色树叶装饰的房屋。
修竹:高大的竹子。
青芜:青色的杂草。
横塘:横向的池塘。
东城:城市的东部。
踏青:春天外出游玩赏景。
碧云:青绿色的云彩。
水茫茫:水面广阔无边。
翻译
寂静的禅院白天漫长,出门远望江山感到异乡的悲伤。
檐下的歌声温暖如鸟语,空荡庭院中访客稀少,春草自由生长。
隔着茂密的竹林能看到红树人家,青草丛生的小路通向横塘。
我想要去东城踏青,但眼前只有茫茫碧云和无边的水面。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的春日田园图景,诗人在禅宫中感受着白昼的悠长与寂寞,同时心怀对远方异乡的思念。诗中的“出门江山悲异乡”表达了诗人对故土的深切眷恋。

“歌檐日暖好鸟语,空庭客稀春草长”两句,通过对阳光、鸟鸣和春草生长的描写,营造了一种闲适自得的生活氛围。这里,“歌檐”指屋檐下的燕子在欢唱,表达了春日的生机与活力;“日暖”则增添了一份温馨与和煦,而“空庭客稀春草长”则透露出一种淡定的孤独感。

接着,“红树人家隔修竹,青芜村路达横塘”两句,以对比的手法突出了诗人所居之地的幽深静谧。这里,“红树”可能指的是春日里染红的樱花或是枫叶,“隔修竹”则强调了人家与外界的分隔;“青芜村路达横塘”中,“青芜”形容着春天草木的鲜绿,而“横塘”则可能是一条小溪流过的田野。

最后,“欲向东城踏青去,碧云何处水茫茫”两句表达了诗人对于外出游历的愿望与对自然美景的向往。这里,“东城踏青”是春日郊游的一种传统活动;“碧云何处水茫茫”则通过对远方碧云和连绵不绝的河流(水)的描写,展现了诗人对于自然之美无限向往的心境。

总体而言,这首诗以其清新隽永的笔触,传达了一种超脱尘嚣、追求心灵宁静与自然和谐共处的生活态度。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

次韵公实喜晴二首·其二

持璧还投鹊,镕金恨作犁。

行吟乘晓月,扶杖入春泥。

愿学怀文豹,终惭秃角犀。

徒歌无好语,野饭只羹藜。

(0)

己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首·其五

宵旰忧虽切,咨谋策靡长。

筑坛推骑劫,假节得糜芳。

已矣重江险,哀哉古豫章。

蓬茅今在否,矫首恨难忘。

(0)

偈颂一一二首·其八十七

出门便是草,闲杀龙门老。

北去礼文殊,南来登五老。

鬓发已苍浪,言归恨不早。

独立秋风前,相思望江岛。好,好,不用更寻讨。

(0)

偈颂一一二首·其七十四

虚名虚相,谷音鉴像。弃而不修,岂明幻妄。

少不努力,老矣惆怅。静以思之,随机称量。

(0)

偈颂一一二首·其七十一

鼓声才动,法义已周。大众上来,寻光而至。

山野高提祖印,诸人共息狐疑。

直须倒岳倾湫,切莫寻枝摘叶。

(0)

偈颂一一二首·其五十六

十方世界龙门寺,大地山河是学徒。

随顺众缘成解脱,算来全不费工夫。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com