江上一山横，偶来同住。山北山南共来去。
今朝何事，目送征鸿轻举。可堪吹不断，梨花雨。
千里莫厌，重霄云路。飞下彤庭伴鹓鹭。
紫骝乌帽，看尽章台风絮。故人应问我，今何处。
《感皇恩·其四送晁别驾赴朝》全文
- 翻译
- 江面上有一座山横亘，我偶尔来到这里与它相伴。山的南北两边，我时常往来穿梭。
今天究竟为何，我只能眼睁睁看着大雁展翅高飞。那纷飞的梨花雨，怎么也吹不散。
即使千里之外，也不要觉得厌倦，因为我要飞向那高远的云层，陪伴着高贵的鸟群。
骑着紫骝马，戴着乌帽，我在章台欣赏着漫天飞舞的柳絮。老朋友应该会问，我现在身在何方呢？
- 注释
- 江上：江面之上。
偶来：偶然来访。
征鸿：远行的大雁。
梨花雨：比喻飘落的花瓣，显得凄美。
重霄云路：极高的天空。
彤庭：红色的宫殿，代指朝廷。
鹓鹭：两种高贵的鸟类，象征朝廷官员。
紫骝：骏马名。
章台：古代地名，此处泛指繁华之地。
- 鉴赏
这首宋词以山水为背景，描绘了一幅送别友人晁别驾赴朝的画面。"江上一山横"，起笔简洁，展现出江边山峦的静谧与壮丽，为送别的场景奠定了基调。"山北山南共来去"，暗示了友人即将踏上旅程，行踪不定，也寓含了对友人未来的期待和祝福。
"今朝何事，目送征鸿轻举"，诗人以目送大雁远飞，象征晁别驾的离去，表达了依依惜别的深情。"可堪吹不断，梨花雨"，梨花雨的形象既增添了离别的凄清氛围，又寄托了诗人对友人行程中风雨无阻的祝愿。
"千里莫厌，重霄云路"，祝愿友人无论路途遥远，都能如云中之鸟般直上青云，寓意仕途顺利。"飞下彤庭伴鹓鹭"，以鹓鹭比喻朝堂高官，表达了对晁别驾能在朝廷建功立业的美好期许。
"紫骝乌帽，看尽章台风絮"，紫骝马和乌帽是贵人的象征，诗人想象晁别驾骑马入朝，沿途欣赏章台的春色，风絮飘扬，寓意其人生旅途的繁华景象。
最后，"故人应问我，今何处"，以设问的方式收束，表达了诗人对晁别驾的深深牵挂，也流露出对友人未来命运的关心和询问。
整体来看，这首词情感真挚，意境深远，通过山水、飞鸿、云路等意象，展现了送别的深情与对友人的美好祝愿。
- 作者介绍
-
周紫芝
周紫芝（1082-1155年），字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣城市）人，南宋文学家。宋高宗绍兴十二年，中进士。十五年，为礼、兵部架阁文字。十七年（1147），为右迪功郎敕令所删定官，历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年（1151），出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。朝代：宋 字：少隐 号：竹坡居士 籍贯：宣城（今安徽宣州市） 生辰：1082-1155
- 猜你喜欢
喜长安解严次杜少陵洗兵马韵
旄头夜落瀚海东，喧腾凯唱来浑同。
雕戈自是卧宣榭，铁马不复嘶回中。
祈父借筹数蹑足，将军坐树不言功。
藁街未悬郅支首，楛矢先献明光宫。
何用徐行幸细柳，不须游猎拟崆峒。
六龙已捧跃渊日，万里谁乘破浪风。
王母益地乾坤小，梯航万国犹言少。
舌人争请指南车，旃涂毕勒烟波杳。
四门常辟庶尹谐，坐使痴儿官事了。
三川曾颂黄河清，千乘更言巢凤鸟。
青云干日复连月，非烟非雾常萦绕。
解鞍山积汉营空，枕戈雷鼾胡天晓。
大散嘉陵已两当，李陵错作右校王。
拊髀忽赦云中守，四彝崩角皆离强。
从公于迈无小大，执簧君子招由房。
特拜玺书颁钵露，横赐褊禆佩冰苍。
郁律清宵阅度索，丰隆赤日驱方良。
千年宝露渗九有，八极和风遂百昌。
却马焚裘长罢贡，居有守兮行有送。
转忆前年沃蕉釜，却悔一时将漏瓮。
麟阁今图属国形，浯溪再刻□□颂。
单于马足不敢缚，轮台沃壤何须种。
曾闻赤蛟绥载歌，复说玄狐裘入梦。
天生五材谁复能去兵，圣人必不得已而后用。
《喜长安解严次杜少陵洗兵马韵》【明·张萱】旄头夜落瀚海东，喧腾凯唱来浑同。雕戈自是卧宣榭，铁马不复嘶回中。祈父借筹数蹑足，将军坐树不言功。藁街未悬郅支首，楛矢先献明光宫。何用徐行幸细柳，不须游猎拟崆峒。六龙已捧跃渊日，万里谁乘破浪风。王母益地乾坤小，梯航万国犹言少。舌人争请指南车，旃涂毕勒烟波杳。四门常辟庶尹谐，坐使痴儿官事了。三川曾颂黄河清，千乘更言巢凤鸟。青云干日复连月，非烟非雾常萦绕。解鞍山积汉营空，枕戈雷鼾胡天晓。大散嘉陵已两当，李陵错作右校王。拊髀忽赦云中守，四彝崩角皆离强。从公于迈无小大，执簧君子招由房。特拜玺书颁钵露，横赐褊禆佩冰苍。郁律清宵阅度索，丰隆赤日驱方良。千年宝露渗九有，八极和风遂百昌。却马焚裘长罢贡，居有守兮行有送。转忆前年沃蕉釜，却悔一时将漏瓮。麟阁今图属国形，浯溪再刻□□颂。单于马足不敢缚，轮台沃壤何须种。曾闻赤蛟绥载歌，复说玄狐裘入梦。天生五材谁复能去兵，圣人必不得已而后用。
https://www.ahchsz.com/shici/AHi2YSb1Yt.html
失题诗
昌黎文字登天府，爱筑书台伴山坞。
翰墨淋漓草树香，哦吟呼动群虫舞。
老洞开口陪笑谈，寒泉哽咽怜清楚。
谁将邑宰限奇才，天为阳山降申甫。
正气挽回天地春，斗牛直射无今古。
虽落当年奸计笼，芳名历历播青史。