千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬严司空荆南见寄》
《酬严司空荆南见寄》全文
发布时间:2025-12-05 10:14:13 唐 / 武元衡   形式: 七言律诗  押[尤]韵

金貂再领三公府,玉帐连封万户侯。

帘捲青山巫峡晓,烟开碧树渚宫秋。

刘琨坐啸风清塞,谢朓题诗月满楼。

白雪调高歌不得,美人南国翠蛾愁。

(0)
拼音版原文全文
chóuyánkōngjīngnánjiàn
táng / yuánhéng

jīndiāozàilǐngsāngōngzhàngliánfēngwànhóu
liánjuànqīngshānxiáxiǎo

yānkāishùzhǔgōngqiū
liúkūnzuòxiàofēngqīngsāixiètiǎoshīyuèmǎnlóu

báixuětiáogāoměirénnánguócuìéchóu

翻译
金貂官帽再次加冕在三公府上,玉帐连封赏无数的万户侯。
清晨的巫峡山色透过帘幕,秋天的碧绿树木在渚宫旁烟雾中显现。
刘琨在清风中吟啸,边塞的气氛宁静,谢朓在月光洒满的楼上题诗。
高雅的《白雪》曲调难以唱出,美丽的南方女子因思念而眉头紧锁
注释
金貂:古代贵臣的冠饰,此处指显赫官职。
玉帐:华丽的军帐,象征权势和荣耀。
万户侯:拥有食邑万户的大官,地位显赫。
巫峡:长江三峡之一,有神秘色彩。
渚宫:古代宫殿或庙宇,此处可能指代某地名。
刘琨:东晋将领,以英勇著称。
谢朓:南朝诗人,擅长山水诗。
白雪:古琴曲,形容高雅音乐。
翠蛾:青黑色的眼眉,代指美女。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫廷生活图景。开篇“金貂再领三公府,玉帐连封万户侯”两句,通过对豪华建筑和高官显贵的描述,展现了皇权的强大与辉煌。"金貂"指的是用金貂皮制成的饰物,常见于高级官员服饰上,这里暗示着三公(太尉、司徒、司空)的尊贵。"玉帐连封万户侯"则形象地表达了皇族或高门世家的繁盛。

接着,“帘捲青山巫峡晓,烟开碧树渚宫秋”两句,以诗人之眼观察自然景物,从帷幕卷起的早晨至于翠绿林木中弥漫的秋意,展示了一个既有宏大建筑又与自然和谐共存的画面。"巫峡"指的是著名的长江三峡之一,而"渚宫"则可能是指某个依山而建的宫殿。

“刘琨坐啸风清塞,谢朓题诗月满楼”两句,则将历史人物与诗人自身的情感融为一体。这里提到的刘琨和谢朓都是历史上著名的人物,都擅长文艺,而"风清塞"和"月满楼"则是他们创作的灵感之源,表达了对美好时光的珍视与怀念。

最后,“白雪调高歌不得,美人南国翠蛾愁”两句,则透露出一丝哀愁。"白雪"可能暗指诗中的某个历史事件或情感,而"美人南国"则是对远方美人的思念之情。"翠蛾"在这里象征着美好而又稍纵即逝的爱情,整体表达了对无法实现的理想和美好的无奈与哀愁。

总体来说,这首诗通过对豪华宫廷生活、壮丽自然景物以及历史文化人物的情感联结,展现了一个多维度、高层次的审美世界。同时,它也透露出作者内心深处对于理想之美好和现实困境之间矛盾的深刻感悟。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

八赤舟中东芗林·其二

木雁遭逢岂可班,羞居材与不材间。

故人为我关情处,莫学琼山强定山。

(0)

病甚有作·其七

世间万事我何豫,其奈百感偏婴心。

此病天痼不可疗,扁佗束手空沉吟。

(0)

偶然作·其一

返葬师臣苦,犹疑未乞休。

将无恋香火,朽骨尚依周。

(0)

新得袁伯长学士研试笔赋之兼示配京冲一两茂才·其四

前辈渊原尽,谁其足嗣音。

菑畬如不怠,阡陌岂难寻。

忽忽中哀恨,茫茫后死心。

同畴期二妙,一振式微吟。

(0)

陆氏意园

在昔浚仪长,幽居肖辋川。

花连堤上锦,云接洞中天。

鸠据因多难,鸿冥遂杳然。

我来觅陈迹,重说义熙年。

(0)

沈氏畅园

尚宝好兄弟,超然谢党论。

嘉名分禊帖,小筑傍空门。

尚有怀宁墨,能污贞士魂。

风骚今雨散,蔓草满城根。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com