才智当于缓急观，孤忠岂愿效逢干。
几多长技当施错，千万和谋莫主韩。
便好多方收俊杰，忍教左衽溷衣冠。
直须扫穴犁庭后，放马山阳脚始酸。
《和寄王谓夫》全文
- 拼音版原文全文
和 寄 王 谓 夫 宋 /赵 希 逢 才 智 当 於 缓 急 观 ，孤 忠 岂 原 效 逢 干 。几 多 长 技 当 施 错 ，千 万 和 谋 莫 主 韩 。便 好 多 方 收 俊 杰 ，忍 教 左 衽 溷 衣 冠 。直 须 扫 穴 犁 庭 后 ，放 马 山 阳 脚 始 酸 。
- 注释
- 才智：智慧和判断力。
缓急：紧急情况。
孤忠：独自忠诚。
逢干：逢迎权贵之人。
长技：高明的策略。
施错：在错误中学习。
和谋：和平的谋划。
主韩：主导一人。
多方：各种方法。
俊杰：杰出人才。
左衽：异族服装。
溷衣冠：屈居低贱。
扫穴犁庭：彻底清除隐患，荡平敌巢。
放马山阳：在山阳之地驰骋。
脚始酸：感到疲惫。
- 翻译
- 真正的才智在于应对紧急情况时的判断力，我只愿坚守孤忠，不愿效仿逢迎权贵。
有多少高明的策略应当在错误中学习，千万次的和平谋划切勿主导于一人。
即使有许多方法能招揽杰出人才，也不能容忍他们屈居低贱，穿着异族服装。
只有在彻底清除隐患、荡平敌巢之后，才能让战马在山阳之地尽情驰骋，那时才会感到疲惫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和寄王谓夫》。诗中表达了对朋友王谓夫的劝诫与期望，强调在关键时刻应展现出真正的才智和忠诚。诗人指出，面对复杂局面，不应轻易效仿他人错误的行为，而应审慎地运用自己的才能，避免草率决定。他鼓励王谓夫广纳贤才，但同时提醒他要坚守原则，不与敌人同流合污。最后，诗人表达了决心，只有在彻底清除敌患之后，才能真正感到轻松，那时再享受胜利的成果。整首诗语言犀利，寓意深远，体现了诗人对友情和国家忠诚的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢