我方一枕午风眠，君正然香未解船。
知问无为三不答，广咨王母几寥然。
分明翠竹黄花意，何必红铅黑汞篇。
寄语鹤林老居士，甚时叱鹤过西川。
《谢鹤林见访》全文
- 拼音版原文全文
谢 鹤 林 见 访 宋 /白 玉 蟾 我 方 一 枕 午 风 眠 ，君 正 然 香 未 解 船 。知 问 无 为 三 不 答 ，广 咨 王 母 几 寥 然 。分 明 翠 竹 黄 花 意 ，何 必 红 铅 黑 汞 篇 。寄 语 鹤 林 老 居 士 ，甚 时 叱 鹤 过 西 川 。
- 注释
- 我：第一人称代词，指说话者。
方：方位词，这里指说话者自己。
午风：中午的风。
眠：睡觉。
君：第二人称代词，指对方。
然香：点燃香。
解船：解开船只，准备启程。
无为：无所作为。
三不答：三次不回答。
广咨：广泛咨询。
寥然：空虚、寂寞。
翠竹：青翠的竹子。
黄花：黄色的花朵。
意：意境。
何必：何必一定要。
红铅黑汞：古代炼丹术中的术语，代表神秘的药物。
篇：篇章。
寄语：传达信息给。
鹤林：隐居之地，可能指道观。
老居士：年长的修行人。
甚时：何时。
叱鹤：驱使仙鹤。
西川：古代地名，今四川一带。
- 翻译
- 我在午后的微风中安然入睡，而你正在燃香，还未解开旅途的舟船。
明知我无所作为却三缄其口，广泛咨询王母，心中空落落的。
那翠竹和黄花的清雅意境已经明了，何需再沉迷于丹药炼制的繁琐篇章。
我想告诉鹤林的老居士，何时能骑鹤飞过西川一游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的《送别》，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的思念和不舍。首句“我方一枕午风眠”写出了诗人在午后的微风中沉沉地睡去，这种宁静悠闲的情境反映出诗人内心的平和与满足。
“君正然香未解船”则是说朋友即将启程，但香炉中的香气尚未散去，象征着友情的温馨和对离别的不舍。接着，“知问无为三不答”表明诗人对于朋友的询问没有直接回答，而是采取了超脱和豁达的态度。
“广咨王母几寥然”可能是在比喻地询问仙界之事，或者是对未来的一种期待，带有一丝神秘色彩。下句“分明翠竹黄花意”则转而描绘自然景物，用翠竹和黄花来表达诗人内心的清净与坚韧。
“何必红铅黑汞篇”这句话是说不需要过多的文字装饰，暗示了对简单真挚情感的珍视。最后两句“寄语鹤林老居士，甚时叱鹤过西川”则是诗人通过书信（或心声）的方式，对远方的朋友表达思念之情，并希望友人在某个时候能驾鹤飞越西川，象征着愿望和自由。
整首诗语言清新自然，意境淡远，充满了对友人的深厚感情和超脱尘世的哲学思考。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
浩浩歌
浩浩歌，天地万物如吾何。
用之解带食太仓，不用拂枕归山阿。
君不见渭川渔父一竿竹，莘野耕叟数亩禾。
喜来起作商家霖，怒后便把周王戈。
又不见子陵横足加帝腹，帝不敢动岂敢诃。
皇天为忙逼，星辰相系摩。
可怜相府痴，邀请先经过。
浩浩歌，天地万物如吾何。
屈原枉死汩罗水，夷齐空卧西山坡。
丈夫荦荦不可羁，有身何用自灭磨。
吾观圣贤心，自乐岂有他。
苍生如命穷，吾道成蹉跎。
直须为吊天下人，何必嫌恨伤邱阿。
浩浩歌，天地万物如吾何。
玉堂金马在何处，云山石室高嵯峨。
低头欲耕地虽少，仰面长笑天何多。
请君醉我一斗酒，红光一面春风和。
《浩浩歌》【宋·马存】浩浩歌，天地万物如吾何。用之解带食太仓，不用拂枕归山阿。君不见渭川渔父一竿竹，莘野耕叟数亩禾。喜来起作商家霖，怒后便把周王戈。又不见子陵横足加帝腹，帝不敢动岂敢诃。皇天为忙逼，星辰相系摩。可怜相府痴，邀请先经过。浩浩歌，天地万物如吾何。屈原枉死汩罗水，夷齐空卧西山坡。丈夫荦荦不可羁，有身何用自灭磨。吾观圣贤心，自乐岂有他。苍生如命穷，吾道成蹉跎。直须为吊天下人，何必嫌恨伤邱阿。浩浩歌，天地万物如吾何。玉堂金马在何处，云山石室高嵯峨。低头欲耕地虽少，仰面长笑天何多。请君醉我一斗酒，红光一面春风和。
https://www.ahchsz.com/shici/MkinN.html
长淮谣为徐先生咏
长淮之水青如苔，行人但觉心眼开。
湘江岂无水，鱼腹忠魂埋，但见愁云结雨猿声哀。
浙江岂无水，鸱革漂胥骸，但见潮头怒气如山来。
孤臣词客到江上，何以宽心怀。
长淮之水绕楚流，先生家住淮上头。
黄金万斛浴明月，碧玉一片含清秋。
酒花入面歌一曲，淮上百物无闲愁。
送程给事知越州
威名尝使虏人惊，杖节还朝欲请缨。
三绝文章留丽正，一麾江海去承明。
夕闱入对虚青琐，昼锦行归耀绛旌。
秋雨鲈莼厨膳美，晓风铙鼓使船轻。
鉴湖云水关心久，蓬阁烟峦照眼清。
西省自应论出守，未容全慰吏民情。