小桃小杏红，和雨和烟瘦。
不是点燕脂，素面偏宜酒。
也是惯伤春，可惜闲时候。
正要画眉人，与作双蛾斗。
《生查子·其一春情》全文
- 注释
- 小桃：形容小桃花。
小杏：形容小杏花。
红：红色。
和雨：在雨中。
和烟：在烟雾中。
瘦：显得清瘦。
点燕脂：涂抹胭脂。
素面：素颜。
偏宜：特别适合。
酒：美酒。
惯伤春：习惯于为春天的凋零而感伤。
可惜：可惜。
闲时候：美好的时刻。
画眉人：擅长画眉的女子。
双蛾：两道弯弯的眉毛。
斗：争斗，这里指比美。
- 翻译
- 小桃和小杏娇艳欲滴，被雨水和烟雾映衬得更加清瘦。
它们并非涂抹了胭脂，素雅的脸庞更适宜配上美酒。
它们也常常因春天的凋零而感伤，可惜美好的时光总是短暂。
此刻正需要那善于描眉的女子，来与它们争艳，仿佛比试谁的黛眉更动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春天的形象和心境。"小桃小杏红，和雨和烟瘦"一句，以花喻女，桃杏之色不过分明，却因春日的细雨和轻烟而显得更加淡雅，透露出一种含蓄的美丽。
"不是点燕脂，素面偏宜酒"表达了女子不需浓妆艳抹，她天然的容颜即便是饮酒也自有一番风韵。这两句突出了女子的自然美和不事雕琐的品格。
"也是惯伤春， 可惜闲时候"则透露了她对春天的感触，她似乎习惯了春日里的忧伤，但此刻却是悠闲自得之时。这种矛盾的情感表现出一种复杂的心理状态。
最后两句"正要画眉人， 与作双蛾斗"描绘的是女子正准备梳妆打扮，要与那精致的双眉相互辉映。这不仅是对外貌的雕琢，也反映了她对生活细节的关注和享受。
整首诗通过对春天景物和女性形象的描绘，展现了一种淡雅、自然而又略带哀愁的情感。诗人巧妙地运用意象和语言游戏，使得这简单的场景中蕴含着丰富的情感和深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂三十首·其二十
化藏经语，结般若因，度有缘众。
一卷一千，共亦不共。才出头来，便得受用。
此经无价，拟议不中。除非自肯，破尘了梦。
见佛不空，塔成无缝。半偈舍身，古今尊重。
劫火不烧，魔不能动。佛祖皆宗，天龙普供。
万莫放过，千亿珍重。
香积厨法语
咦，好辨心，以此三法为三昧，无量无边世不会。
我今修供佛众生，万圣千贤悉同共。
摩诃般若味真如，十波罗蜜同受用。
大家著力要精专，一粒微尘不许动。
为报龙天并八部，莫入厨中乾打鬨。
监斋使者在眼前，守护普庵无罅缝。
针劄不入起馨香，十八元来佛不共。