抗疏明时效伏伽，一归七度试春纱。
柔风绿遍庭前草，细雨红催陌上花。
惠远买来犹浊酒，赵州吃去只粗茶。
回头恰恰莺啼处，黄四娘今尚有家。
《谨和老人春行》全文
- 拼音版原文全文
谨 和 老 人 春 行 宋 /洪 咨 夔 抗 疏 明 时 效 伏 伽 ，一 归 七 度 试 春 纱 。柔 风 绿 遍 庭 前 草 ，细 雨 红 催 陌 上 花 。惠 远 买 来 犹 浊 酒 ，赵 州 吃 去 只 粗 茶 。回 头 恰 恰 莺 啼 处 ，黄 四 娘 今 尚 有 家 。
- 注释
- 抗疏：直言。
伏伽：古代官职名。
一归：一次。
七度：多次。
试：尝试。
柔风：和风。
绿遍：染绿。
庭前草：庭院中的草。
细雨：小雨。
红催：催促花开。
陌上花：路边的花。
惠远：人名，可能指代某人。
浊酒：浑浊的酒。
粗茶：粗糙的茶。
回头：回首。
恰恰：正巧。
莺啼：莺鸟鸣叫。
黄四娘：人名，可能是女性。
尚有：依旧存在。
家：家宅。
- 翻译
- 直言不讳显公正，多次尝试春纱衣。
和风染绿庭院草，细雨催促路边花盛开。
惠远买来的酒仍浑，赵州人只喝粗茶。
回首之处，正是莺啼声中，黄四娘家依旧在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《谨和老人春行》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了春天的景色，展现了春日里的生机与活力。"抗疏明时效伏伽，一归七度试春纱"暗含诗人对时政的关心和对生活的体验，通过频繁更换春纱感受季节更替。"柔风绿遍庭前草，细雨红催陌上花"两句，形象地写出春风拂过，草地变绿，细雨滋润，花朵绽放的景象，色彩鲜明，富有画面感。
接下来，诗人以"惠远买来犹浊酒，赵州吃去只粗茶"表达对简朴生活的满足，即使生活简单，也能在其中找到乐趣。最后，"回头恰恰莺啼处，黄四娘今尚有家"以黄四娘的典故，寓意时光流转，但美好的事物和人情依旧，给人留下温馨的回忆。
整体来看，这首诗以春行为线索，寓情于景，表达了诗人对生活的热爱和对人事变迁的感慨，体现了宋诗的清新自然和深沉内敛的特点。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢