一莺飞去一莺啼，桃李一空春已归。
踏破苍苔殊可惜，坐看流水拽斜晖。
《见莺·其三》全文
- 注释
- 一莺：一只黄莺。
飞去：飞走。
一莺啼：另一只黄莺在啼叫。
桃李：桃花和李花。
一空：全部凋零。
春已归：春天已经离去。
踏破：踩破。
苍苔：青苔。
殊：很，非常。
可惜：可惜。
坐看：坐着观看。
流水：流水。
拽：拉。
斜晖：夕阳。
- 翻译
- 一只黄莺飞走了，另一只黄莺在啼叫，桃花李花都凋零了，春天已经离去。
我在青苔上行走，却破坏了这美景，只能坐着看流水带着夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于春天即将逝去的惆怅和无奈。一莺飞去一莺啼，桃李一空春已归，这两句是对春天最后美丽景致的捕捉。莺鸟的叫声象征着春意渐浓，但同时也预示了春光易逝，桃李纷呈后又迅速凋零，春色已经悄然离去。
踏破苍苔殊可惜，坐看流水拽斜晖，这两句则展现出诗人对自然之美的珍视与感慨。踏破了野径上的青苔，心中充满了遗憾，因为这也是一种不可逆转的自然消逝。在悠闲的午后，诗人静坐水边，看着流动的溪水和斜阳映照下的景色，感受着时间流逝带来的无常之感。
整首诗语言简洁优美，意境幽深，通过对春日景物的描绘，抒发了诗人对于生命易逝、自然轮回的感慨，以及面对美好但又不可持久事物时的心情。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢