千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寓叹二首·其一》
《寓叹二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 01:44:14 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

荷戈常记壮游时,齿豁头童不自知。

已分功名非力致,更悲文字与年衰。

端居渐觉从人懒,熟睡偏于听雨宜。

自断归休君勿怪,一杯齑糁敌琼糜。

(0)
翻译
常常想起年轻时手持武器远游的日子,牙齿脱落头发稀疏却浑然不觉。
我已经明白功名并非轻易可得,更令人悲伤的是随着年龄增长,写作能力也在衰退。
闲居时渐渐感到连与人交往都懒散,沉睡时特别适合聆听雨声。
我决定退休,请不要觉得奇怪,一罐咸菜也能胜过美酒佳肴。
注释
荷戈:手持武器。
壮游:年轻时的远游。
齿豁头童:牙齿脱落头发稀疏。
自知:自己察觉。
非力致:非轻易可得。
文字与年衰:写作能力随年龄衰退。
端居:闲居。
从人懒:与人交往懒散。
熟睡偏于听雨宜:沉睡时适合听雨。
归休:退休。
君勿怪:请不要觉得奇怪。
齑糁:咸菜。
琼糜:美酒佳肴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《寓叹二首(其一)》中的一句,表达了诗人对岁月流逝和自身境况的感慨。首句“荷戈常记壮游时”回忆起年轻时的豪迈与壮志,但接下来“齿豁头童不自知”描绘了如今老去的现实,诗人并未察觉自己的衰老。他意识到功名并非仅凭力量就能获得,而“文字与年衰”则暗示了随着年龄增长,文思不再如昔。诗人闲居时感到慵懒,而“熟睡偏于听雨宜”则流露出对安静生活的满足,即使这可能意味着与外界的疏离。

最后一句“自断归休君勿怪,一杯齑糁敌琼糜”表达了诗人决定放弃追求功名,甘愿过简朴生活的心境,他认为粗茶淡饭也能抵消富贵的享受。整首诗通过个人经历的对比,展现了诗人对人生阶段变化的理解和淡泊名利的态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

游天竺

天竺秋重入,翛然适此心。

路寻流水远,门闭野云深。

澹泞生真趣,幽闲且自任。

残阳应更好,蝉合伴清吟。

(0)

忆游天衣

寺忆新游处,江村日暮时。

溪长石磊磊,天远草离离。

塔院关松雪,山泉满路歧。

那知岩下树,一一入吾诗。

(0)

天章道中

十里寻幽寺,江山几路分。

逢人问息耗,指路上高云。

极浦明残雨,寒流叠细纹。

野鸦无意绪,嘹唳傍溪濆。

(0)

山居遣兴

百衲老空林,疏慵倦九箴。

浮沉千古事,去住两乡心。

绝顶无禅侣,忘言有匣琴。

感多聊自遣,时复一闲吟。

(0)

知府黄寺簿生日·其六

笔端风雨发天悭,应有清名动九关。

正直早年闻苦节,只今文翰许谁攀。

(0)

知府黄寺簿生日·其五

邦伯由来有令名,修持清苦振佳声。

至尊仄席思耆旧,即看徵黄侍紫清。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com