将军一矢万人看，雪洒晴空碎羽翰。
乞与失群沙宿雁，笔间千顷暮江寒。
《题刘将军雁二首·其二》全文
- 注释
- 一矢：一支箭，这里形容将军的箭术高超。
万人看：万人瞩目，形容射箭场面的壮观和人们对将军的敬仰。
雪洒晴空：比喻箭矢飞射的场景，如雪片般洒落晴朗天空。
沙宿雁：孤独的沙洲上的大雁，象征着孤独或寻求庇护。
笔间：通过笔墨，指诗人的艺术创作。
千顷暮江寒：广阔的江面在傍晚显得寒冷，可能寓言诗人内心的孤寂或悲凉。
- 翻译
- 将军的一箭被万人瞩目，如同雪花洒满晴朗天空，羽箭碎裂
他请求赐予孤独的沙洲宿雁，他的笔下流淌出的是千顷寒冷的暮江景色
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题刘将军雁二首（其二）》。诗中，黄庭坚以独特的艺术手法描绘了一幅生动的画面：一位将军射箭的瞬间，万众瞩目，箭矢如雪般洒落晴空，羽翼四散，如同破碎的书信。他将这一场景比喻为失群的沙洲宿雁，表达了将军的英勇与箭术的精准。最后，诗人通过“笔间千顷暮江寒”一句，进一步渲染了意境，想象那支箭仿佛化作了笔墨，勾勒出一幅江面辽阔、暮色苍茫的画卷，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。整体而言，此诗赞美了将军的威武与技艺，同时也寓含了对壮志未酬的感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
次韵寄荀晋仲简陈夫子
二老亭亭双属玉，交映霜馀半溪绿。
才高一世妙言语，落笔珠玑烂盈掬。
时来钓叟为三公，傅岩莘野谁雌雄。
纷纷俗态任冷煖，风云早晚腾蛟龙。
中兴复见宣和盛，须信人心协天命。
真从僵仆正邦基，更向膏肓起民病。
尺书寄我三长篇，管中窥豹非其全。
墨渝纸敝未释手，晴窗飞尽沉香烟。
嗟予留滞濡须坞，梦寐斯文属燕许。
何当单骑造斋榻，遂使高轩出城府。
春风回首归萌芽，又促畦丁种早瓜。
我心倾写会有日，为言已办浮江槎。