故园春物有谁同，地尽天垂杳蔼中。
杏火柳烟烧白昼，茶枪笋槊战东风。
桥横酒市青帘出，门对鱼矶小艇通。
谁信南阳楼上客，翩翩归羽欲飞空。
《南阳春日十首·其八》全文
- 注释
- 故园：故乡。
春物：春天的景物。
地尽：大地的尽头。
天垂：天空低垂。
杳蔼：深远迷茫。
杏火：盛开的杏花像火焰。
柳烟：柳絮如烟。
茶枪：新发的茶树芽。
笋槊：竹笋状的新叶。
东风：春风。
桥横：桥横跨。
酒市：酒肆。
青帘：青色的布帘。
鱼矶：钓鱼的地方。
小艇：小船。
南阳：地名，这里代指某人。
楼上客：楼上的客人。
翩翩：轻盈的样子。
归羽：归鸟的翅膀。
欲飞空：想要飞向空中。
- 翻译
- 故乡春天的景色有谁共享，大地尽头天空深远迷茫。
杏花如火，柳絮如烟，照亮了白天；茶树新芽和竹笋似兵戈，与春风争艳。
酒桥横跨过集市，挂着青布帘招揽过往；门前靠着钓鱼石，小舟可以直达。
谁能相信，楼上的客人来自南阳，他轻盈地挥动着翅膀，仿佛要飞向空中。
- 鉴赏
这首宋诗《南阳春日十首(其八)》是陈舜俞所作，描绘了故园春天的景象。诗人以细腻的笔触，展现了春日南阳的独特风光。首句“故园春物有谁同”，表达了诗人对故乡春天景色的深深怀念，无人共享的孤独感油然而生。接下来，“地尽天垂杳蔼中”描绘了广阔无垠的田野和深远的天空，春意盎然但又略带寂寥。
“杏火柳烟烧白昼”形象生动，以杏花如火、柳絮如烟的场景烘托出明亮而热烈的春光。“茶枪笋槊战东风”则运用拟人手法，将春风吹拂下的新茶和竹笋比作战场上奋勇的战士，展现出春天生机勃勃的活力。
“桥横酒市青帘出，门对鱼矶小艇通”描绘了南阳市井生活的画面，酒肆临河，小艇穿梭，一派宁静而热闹的水乡风情。最后，“谁信南阳楼上客，翩翩归羽欲飞空”以南阳楼上的自己为视角，表达出诗人想要挣脱尘世束缚，像鸟儿般自由飞翔的渴望。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了南阳春天的美丽与诗人内心的情感波澜，体现了宋诗清新自然、意境深远的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山庄小集
莫笑山庄小集休，篇篇字字爽于秋。
向来枫落吴江冷，一句能销万古愁。