五柳先生门乍开，宅边植杖久徘徊。
陌头遥认颜光禄，诘旦先乘瘦马来。
《柳枝词十三首·其十一》全文
- 翻译
- 五柳先生的家门忽然打开，
他在宅子旁边种着拐杖，长久地徘徊。
- 注释
- 五柳先生：指陶渊明，因其宅前有五棵柳树，自号五柳先生。
宅边：家门口。
植杖：种着拐杖，表示年老或悠闲。
徘徊：来回走动，这里可能表示思考或怀念。
陌头：道路的一端，这里指远处。
颜光禄：颜延之，字光禄，南朝宋文学家，与陶渊明交好。
诘旦：清晨。
瘦马：形容马瘦弱，可能暗示主人生活的清贫。
- 鉴赏
这是一首描写春天景色的诗，通过对柳树的形象和生长环境的细腻刻画，展现了诗人内心的喜悦和对自然美好的感受。
“五柳先生门乍开”，这里的“五柳”指的是历史上有名的人物唐代的柳宗元，他有“五柳先生”的称号。这句表明诗人来到了柳宗元曾居住的地方，门刚好打开，可以想象这是一个久未打扰、安静幽深之所。
“宅边植杖久徘徊”，“植杖”指的是种植的柳树枝条，“徘徊”则是徘徊不舍的样子。诗人在这片古人的居住地旁，看到那些长久以来就种植的柳树枝条，它们随风摇曳，似乎在诉说着岁月的故事。
“陌头遥认颜光禄”，“陌头”是田野的边缘，“颜光禄”则是一个人的名字，这里可能是指诗人远远地就认识到了某个人的幸运与荣耀。从字面理解，这里的“颜光禄”应是一位在春日光照下显得格外英俊的人物。
“诘旦先乘瘦马来”，“诘旦”是清晨的意思，“瘦马”则形容一匹瘦弱的马。诗人描绘出一个清晨，天色未完全明亮之时，就有一位骑着瘦弱马匹的人物到来。这不仅表现了早起者的勤勉，也透露出一种急切或是迫不及待的心情。
整体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和人物动态的刻画，展现了一种春日里对美好事物的期待与追求。诗中的意境清新，语言简洁，充分体现了宋代文人淡雅脱俗的审美取向。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
念奴娇·龙山高会
龙山高会，忆当时宾主，风流云散。
今日紫阳峰顶上，人望旌旗天半。
万叠红蕖，千层黄菊，照耀成飞观。
西风浩荡，碧天斜去双雁。
遥想健笔淋漓，龙蛇落纸，妙句高张翰。
笼日轻霞横数抹，绿水金波相间。
目寄宣平，神追师道，归楫摇星汉。
城中万户，烛光香雾交贯。
满江红·唐宋诸公
唐宋诸公，谁道得、梅花亲切。
到和靖、先生诗出，古人俱拙。
写照乍分清浅水，传神初付黄昏月。
尽後来、作者斗尖新，仍重叠。
离不得，春和腊。
少不得，烟和雪。
更茅檐低亚，竹篱轻折。
何事西邻春得入，还如东阁人伤别。
总输他、树下作僧来，离言说。
满江红·洞府瑶池
洞府瑶池，多是见、桃红满地。
君试问、江海清绝，因何抛弃。
仙境常如二三月，此花不受春风醉。
被贩儿、俚妇折来看，添憔悴。
泛雪艇，摇冰枻。
溪馆静，村扉闭。
须祁寒彻骨，清香透鼻。
孤竹赤松真我友，姚黄魏紫非吾契。
笑方壶、日日绕南枝，犹多事。