三十年来往，中间京洛尘。
倦行今白首，归卧已清神。
坡暖冬抽笋，松凉夏健人。
更惭徵诏起，避世迹非真。
《下方》全文
- 拼音版原文全文
下 方 唐 /司 空 图 昏 旦 松 轩 下 ，怡 然 对 一 瓢 。雨 微 吟 思 足 ，花 落 梦 无 聊 。细 事 当 棋 遣 ，衰 容 喜 镜 饶 。溪 僧 有 深 趣 ，书 至 又 相 邀 。
- 注释
- 三十年来往：指从三十岁开始到现在的这段时间。
京洛尘：京洛指北京和洛阳，古代的繁华都市，尘指世俗的纷扰。
倦行：厌倦了奔波的生活。
清神：心灵得到净化和宁静。
坡暖冬抽笋：温暖的山坡上，冬天也能长出新笋。
松凉夏健人：松林下凉爽，使人夏季保持健康。
徵诏起：朝廷的征召，意指被任命为官。
避世迹非真：虽然表面上避世，但内心并不真正想远离世间事务。
- 翻译
- 从三十岁开始奔波，经历了三十年京城洛阳的繁华与纷扰。
如今我已白发苍苍，归隐后心灵得到了宁静。
山坡温暖冬天能抽出新笋，松林凉爽夏天让人精神矍铄。
更感惭愧的是被朝廷征召出山，但我的避世之心并非虚假。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的旅人三十年的漂泊生涯，经历了京洛之间的尘世变迁。诗人以"倦行今白首"表达了岁月匆匆、身心俱疲的感慨，同时也透露出一种超然物外的心境，归隐后能卧于自然之中，以清净之心对待尘世。
"坡暖冬抽笋，松凉夏健人"一句，则是诗人借景抒情。春天山坡温煦，竹笋开始萌生，这不仅描绘了大自然的生机，也象征着诗人的内心世界在自然中得到了滋润和净化。而夏日松林清凉，则是对身心健康的一种寄托。
最后两句"更惭徵诏起，避世迹非真"表达了诗人对于往昔追逐功名的羞愧，以及他选择退隐山林以逃离尘世纷扰的决心。这里的"徵诏"指的是朝廷颁布的征召令，"避世迹非真"则是说他的隐居并非真正意义上的逃避，而是一种精神层面的超脱。
整首诗流露出诗人对于人生、自然与自我的深刻感悟，以及他对尘世功名的一种超然态度。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
赠别高进道赴广西宪府
举酒且勿饮，请君听我歌。
我歌亦激烈，君行莫蹉跎。
圣主御宸极，治道臻泰和。
文章布海隅，玉帛来岩阿。
人生遘新会，鲜不自濯磨。
痛哭上贾策，笑谈决韩科。
经济一以展，功名良亦多。
维君瑚琏器，贵重含光华。
持以荐清庙，孰云或偏颇。
萧条岁年晏，坐使玄发皤。
终然棠溪精，百鍊非有他。
宪府新辟掾，简书起媕娿。
及兹复自傲，恐尔时已过。
由来九翮鸟，犹值一目罗。
勿谓行路难，且对双眉蛾。
桂林敛烟瘴，炎海恬风波。
道涂虽云远，行迈须逶迤。
为君陈此词，比赠珊瑚柯。