前舟半出垂杨港，儿子把篙翁撒网。
后舟儿小未能篙，媪自哺雏斜刺舫。
何处两生来看鱼，野服纶巾意森爽。
路穷有叟独施罛，短策惊鱼水声响。
隔岸谁家盖茆竹，轩楹阒寂无来往。
临溪晒网不知收，斜日欲归天莽苍。
去年我作月宫游，此景西湖恣探赏。
归来和月剪并刀，得此一泓宽梦想。
日长弄扇忽成眠，第一桥边荡兰桨。
觉来风雨浪粘天，急唤小舟真欲上。
《题画扇》全文
- 翻译
- 前船驶出垂柳港，孩子撑篙老翁撒网。
后船孩子小不会撑，老妇喂雏船侧旁。
何处两人来观鱼，渔夫穿戴朴素心神清。
山路尽头老翁独自捕鱼，简策声惊动水面鱼群。
对岸茅竹屋是谁家，门窗静寂少有人迹。
溪边晾网未察觉天晚，夕阳西下想回家乡。
去年我在月宫游玩，西湖美景尽情欣赏。
归来后与月光共剪刀，这幅画面宽慰我心。
夏日漫长，摇扇入眠，我在第一桥边划船。
醒来风雨滔滔，浪打天际，急唤小舟欲登船逃离。
- 注释
- 前舟：指代前面的船。
垂杨：垂柳。
儿子：指代孩子。
把篙：握着竹篙。
翁撒网：老翁撒网捕鱼。
媪：老妇。
哺雏：喂养幼儿。
两生：二人。
看鱼：观看捕鱼。
野服：朴素的衣服。
纶巾：古代文人头巾。
路穷：山路尽头。
施罛：撒网捕鱼。
短策：简陋的手杖。
盖茆竹：覆盖茅竹的屋顶。
轩楹：房屋的门窗。
临溪：靠近溪边。
晒网：晾晒渔网。
觉来：醒来。
风雨浪粘天：风雨交加，海浪拍天。
小舟：小船。
真欲上：真的想要登船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面。首句“前舟半出垂杨港”写出了船行于柳岸的情景，接着通过“儿子把篙翁撒网”展现了渔夫父子共同劳作的温馨场景。后两句则描述了老妇人照顾幼儿，自己在船头撒网的生动画面。
诗人笔下的两位陌生人“野服纶巾意森爽”，穿着简朴却神态潇洒，他们专注钓鱼，增添了画面的趣味。随后，“路穷有叟独施罛”描绘了孤独的老者独自捕鱼，杖策声与水面的响动交织，形成宁静而富有生活气息的场景。
诗人回忆起去年在西湖的月宫之游，感叹眼前的景色与那时的梦境相仿，表达了对自然美景的深深喜爱。扇面画中的景象引发了诗人的遐想，午后乘凉时竟不知不觉入睡，醒来后风雨如晦，诗人急切地想要登舟离去，画面充满了浓厚的生活实感和诗人的情感波动。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的日常画卷，展现了渔家生活和自然风光，以及诗人对美好时光的怀念和留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
意难忘·衣染莺黄
衣染莺黄。
爱停歌驻拍，劝酒持觞。
低鬟蝉影动，私语口脂香。
檐露滴，竹风凉。
拚剧饮淋浪。
夜渐深，笼灯就月，子细端相。
知音见说无双。
解移宫换羽，未怕周郎。
长颦知有恨，贪耍不成妆。
些个事，恼人肠。
试说与何妨。
又恐伊、寻消问息，瘦减容光。
三部乐·浮玉飞琼
浮玉飞琼，向邃馆静轩，倍增清绝。
夜窗垂练，何用交光明月。
近闻道、官阁多梅，趁暗香未远，冻蕊初发。
倩谁摘取，寄赠情人桃叶。
回文近传锦字，道为君瘦损，是人都说。
祅知染红著手，胶梳黏发。
转思量、镇长堕睫。
都只为、情深意切。
欲报消息，无一句、堪愈愁结。
看花回·秀色芳容明眸
秀色芳容明眸，就中奇绝。
细看艳波欲溜，最可惜、微重重红绡轻帖。
匀朱傅粉，几为严妆时涴睫。
因个甚、底死嗔人，半饷斜眄费贴燮。
斗帐里、浓欢意惬。
带困眼、似开微合。
曾倚高楼望远，似指笑频目闰，知他谁说。
那日分飞，泪雨纵横光映颊。
揾香罗，恐揉损，与他衫袖裛。
看花回·蕙风初散轻暖
蕙风初散轻暖，霁景微澄洁。
秀蕊乍开乍敛，带雨态烟痕，春思纡结。
危弦弄响，来去惊人莺语滑。
无赖处，丽日楼台，乱纷岐路思奇绝。
何计解、黏花系月叹冷落、顿辜佳节。
犹有当时气味，挂一缕相思，不断如发。
云飞帝国，人在天边心暗折。
语东风，共流转，谩作匆匆别。
塞翁吟·暗叶啼风雨
暗叶啼风雨，窗外晓色珑璁。
散水麝，小池东。
乱一岸芙蓉。
蕲州簟展双纹浪，轻帐翠缕如空。
梦念远别、泪痕重。
淡铅脸斜红。
忡忡。
嗟憔悴、新宽带结，羞艳冶、都销镜中。
有蜀纸、堪凭寄恨，等今夜、酒血书词，剪烛亲封。
菖蒲渐老，早晚成花，教见薰风。
玉烛新·溪源新腊後
溪源新腊后。
见数朵江梅，剪裁初就。
晕酥砌玉芳英嫩，故把春心轻漏。
前村昨夜，想弄月、黄昏时候。
孤岸峭，疏影横斜，浓香暗沾襟袖。
尊前赋与多材，问岭外风光，故人知否。
寿阳谩斗。
终不似，照水一枝清瘦。
风娇雨秀。
好乱插、繁花盈首。
须信道，羌管无情，看看又奏。