新梅嫩柳未障羞，情去恩移那可留。
团扇箧中言不分，纤腰掌上讵胜愁。
《怨诗二首·其二》全文
- 翻译
- 娇嫩的新梅与柳枝尚未茂密到遮掩羞涩，情感变薄恩义转移又怎能挽留。
团扇收在箱子里默默无言，纤细的腰肢即便捧在手掌上也难以承受忧愁。
- 注释
- 新梅：初生的梅花，指代新春美景。
嫩柳：娇嫩的柳树，象征柔弱或新生的爱情。
障羞：遮挡羞涩，比喻情感的遮掩或保护。
情去恩移：感情消失，恩爱转移，指爱情不再如初。
团扇：圆形的扇子，古代常用以象征被弃的女子。
箧中：箱子中，比喻被遗忘或抛弃的地方。
言不分：没有言语，暗示被忽视或沉默。
纤腰：细腰，形容女子体态轻盈美好。
掌上：手中，表示珍视或掌握。
讵胜愁：岂能承受忧愁，表达无法承受的哀伤。
- 鉴赏
这首诗是江总的《怨诗二首》中的第二首，创作于南北朝时期。我们来细致地鉴赏一下其中的意境与美学价值。
"新梅嫩柳未障羞，情去恩移那可留。"
这里，诗人借助早春季节的景象展开话题，"新梅嫩柳"描绘出一种生机勃勃、柔和细腻的情态。"未障羞"表明这些自然之物尚未完全展露它们的美丽，而是一种含蓄与内敛的美。这两句诗通过对比手法，暗示了人间情感的变迁，"情去恩移"意味着旧有的感情已经消逝，而新的情感正在形成。"那可留"则表达了一种无奈和不舍，想要留住那些即将逝去的情感。
"团扇箧中言不分，纤腰掌上讴胜愁。"
这两句诗是对前面意境的深化与发展。"团扇箧中言不分"中的"团扇"往往是女子用以遮面之物，这里象征着心里的秘密和隐情。而"箧中言不分"则意味着那些心底的话语难以区分，甚至连自己都无法清楚。这是一种复杂而微妙的情感状态。"纤腰掌上讴胜愁"中的"纤腰"常用来形容女性的细腰，这里则是指女子手腕处的柔美。"掌上讴胜愁"表明了女子通过歌唱来抒发心中的忧愁，"讴"字给人一种低声哼唱的画面感，增加了一种淡淡的悲凉。
整首诗通过对自然景物与人物内心世界的精妙描绘，展现了一个关于情感流转、难以言表和愁绪满怀的主题。诗人巧妙地将个人情感与大自然相结合，创造了一幅细腻丰富的情感画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出门见明月
出门见明月，入门思故人。
故人如此月，一见一回新。
明月相见多，故人相见少。
问尔何因缘，长似此月好。
故人在何处，南北东西路。
明月在咫尺，夜夜庭前树。
明月莫亏缺，故人莫离别。
愿月如故人，故人亦如月。