携筇小步踏苍苔，遥指青山云正开。
涧水松风听不绝，又教童子抱琴来。
《题像》全文
- 注释
- 携筇：手持竹杖。
小步：轻步。
踏：行走。
苍苔：青苔。
遥指：远远地指着。
青山：远处的青山。
云正开：云彩正好散开。
涧水：山涧流水。
松风：松林中的风声。
听不绝：不断听到。
童子：童子。
抱琴来：带着琴前来。
- 翻译
- 我手持竹杖轻步走在青苔上，远远地指着那青山，云彩正好散开。
山涧流水与松林中的风声不断，我又唤来童子带着琴前来共赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林小径图景，诗人以细腻的笔触捕捉自然之美，并融入了对音乐和教育的向往。开篇“携筇小步踏苍苔”表达了诗人在青翠苔藓间缓慢行走的情景，“遥指青山云正开”则展示了一幅壮丽的自然风光，远处的青山与天际相接，云雾缭绕。下片“涧水松风听不绝”传达了诗人对清新声音的享受和赞美，而“又教童子抱琴来”则反映出诗人对于教育的重视，希望儿童通过音乐的学习去感悟艺术之美。
整首诗语言优美，意境清幽，充满了对大自然的热爱和对文化传承的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八
天根斂秋阳，雨毕水归薮。
胡为爽常度，白昼变昏黝。
农功将纳场，余秉尚栖亩。
昨朝告方社，卷去日中蔀。
羲和鞭六龙，为我作重九。
云顽驱复来，浑未识臧不。
终然划劙之，金鎞发矇瞍。
所忻阳德竞，吾岂为杯酒。
悠然见南山，陶公意何厚。
况今祠太宫，群公正奔走。
正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵
雨中未放笑眉开，独守空斋著玉杯。
观水功夫随处见，逝川意思即心来。