绿蓑青笠惯菰蒲，错认东湖处士居。
舟尾笑迎车后客，渡头催买网中鱼。
水程趣戍半规日，山意论交千卷书。
归去重楼试凝望，恍曾云气矗凌虚。
《旌德观·其二》全文
- 注释
- 绿蓑：绿色的蓑衣。
青笠：青色的斗笠。
菰蒲：水生植物，古人常用来隐居。
东湖处士居：东湖的隐士住所。
舟尾笑迎：船尾的人热情地迎接。
车后客：可能指赶路的行人。
渡头：河边的渡口。
网中鱼：刚捕捞的鱼。
水程趣戍：水路行程中的时光。
半规日：半个太阳，表示时间已过半。
山意论交：山间的交谈，如朋友间的交流。
千卷书：形容知识丰富，交谈内容广泛。
归去：返回。
重楼：多层的楼房。
凝望：专注地看。
云气矗凌虚：云雾直入天空，形容景象奇幻。
- 翻译
- 他常穿绿色蓑衣戴青色斗笠，在菰蒲丛中生活，误以为是东湖隐士的居所。
船尾的人笑着迎接从车后来的客人，渡口的人催促着买刚捕捞上来的鱼。
在水路旅程中，一半的时间已过，如同半个太阳挂在天边，山间的交谈仿佛读了千卷书一般丰富。
回去时，他站在高楼之上眺望，恍惚间觉得云气直冲天际，如同曾经的梦境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面，诗人郑清之以细腻的笔触，刻画了一个隐士般的生活场景。首句“绿蓑青笠惯菰蒲”形象地展现了渔夫身着绿色蓑衣、头戴青色斗笠，常在湖边的菰蒲丛中穿梭，过着与自然亲近的生活。次句“错认东湖处士居”暗示了诗人误将此地当作隐士的居所，流露出对隐逸生活的向往。
接下来的两句“舟尾笑迎车后客，渡头催买网中鱼”，通过渔夫的热情好客和对捕鱼的熟练，进一步渲染了渔村的淳朴与热闹。诗人在这里寓言性地表达了人与人之间的和谐相处，以及对渔市生活的喜爱。
“水程趣戍半规日，山意论交千卷书”则转向了诗人的内心世界，他想象着在舟行途中，时间仿佛在与山水的交谈中悄然流逝，自己仿佛在阅读着大自然的千卷诗书，寓言了人生的哲理和对知识的追求。
最后两句“归去重楼试凝望，恍曾云气矗凌虚”，诗人站在高楼之上，回望刚才的渔村景色，仿佛看见了云气蒸腾，如在仙境，表达了他对这种宁静生活的留恋和对超脱尘世的遐想。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，展现了江南水乡的田园风光，同时也融入了诗人对隐逸生活的向往和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
题李文石校经图小影
人生任天机，至理靡不通。
静观群动息，冰雪澄其胸。
读书观大略，精力穿苍穹。
久之神悟澈，运用嘻无穷。
玉溪学獭祭，彭城工雕龙。
挦扯章句间，毋乃愧称雄。
君负奇特才，矫若挺长松。
弱龄破万卷，谈笑座生风。
摇笔起山岳，突兀撑晴空。
业邃勤自韬，随意图其踪。
有画不必展，有书姑弗攻。
卷石可徙倚，草色方青葱。
顺时适至性，怀抱方惺忪。
仿佛王逸少，啸傲会稽东。
又如诸葛子，抱膝吟隆中。
或方黄叔度，或拟郭林宗。
我独摅臆断，纯仁忠彦同。
会心不在远，相对双梧桐。