莫求致仕且分司，此等刘伶笑妇儿。
投老寸阴如寸玉，从君了事只名痴。
《欲求闲局理旧学作·其一》全文
- 翻译
- 不必急于退休去担任闲职，这样的行为连刘伶也会嘲笑那些妇人小孩般的想法。
到了老年，每一刻光阴都像珍贵的玉石，随你去处理事务，但我只因痴迷于你的决定而如此称呼。
- 注释
- 致仕：退休。
分司：担任闲职。
刘伶：三国时的名士，以嗜酒著称。
笑妇儿：嘲笑妇人小孩般的行为。
投老：到了老年。
寸阴：片刻光阴。
如：像。
痴：痴迷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《欲求闲局理旧学作(其一)》。诗中表达了诗人对于仕途的态度和对生活的理解。"莫求致仕且分司"一句，劝诫人们不必急于辞官归隐，而是可以适当调整职位，暗示了一种在官场中保持淡泊的心境。"此等刘伶笑妇儿"引用了刘伶的典故，以刘伶的洒脱来嘲笑那些过于追求功名利禄之人，显得诗人有超脱世俗的眼光。
"投老寸阴如寸玉"，诗人比喻时间宝贵，晚年时光尤其珍贵，每一刻都像宝玉般值得珍惜。"从君了事只名痴"，诗人表示自己愿意随心所欲地追求学问，沉浸在学术之中，即使被人视为痴迷，也无怨无悔。整体来看，这首诗体现了诗人对闲适生活和学术追求的向往，以及对世俗观念的超越。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
见山楼下植梅百本九月见花
手种寒梅度一春，主人指日是行人。
孤根奈久不忘旧，疏蕊逢秋已献新。
堪笑世情何恁薄，不知花意却相亲。
年年记取栽培力，为送幽香入梦频。