人讥徐子迹飘零，我爱文章辅六经。
大笔疑争造化力，幽吟难遁鬼神形。
良金纵毁刚无耗，宝剑虽埋气自灵。
进则皋夔退荀孟，莫容得丧扰中扃。
《赠辟疆》全文
- 拼音版原文全文
赠 辟 疆 宋 /强 至 人 讥 徐 子 迹 飘 零 ，我 爱 文 章 辅 六 经 。大 笔 疑 争 造 化 力 ，幽 吟 难 遁 鬼 神 形 。良 金 纵 毁 刚 无 耗 ，宝 剑 虽 埋 气 自 灵 。进 则 皋 夔 退 荀 孟 ，莫 容 得 丧 扰 中 扃 。
- 翻译
- 人们嘲笑徐子的生活漂泊不定，我却欣赏他凭借文章丰富六经的内容。
他的大作仿佛在与大自然的力量相抗衡，深沉的吟咏中难掩鬼神般的才情。
即使黄金遭受损坏，其硬度也不会减少，宝剑虽被埋藏，其锐气依然内敛。
无论进身为皋夔那样的贤臣，还是退而为荀孟那样的学者，他都不受得失困扰，心境如门扉紧闭，不受外界干扰。
- 注释
- 飘零：形容生活不稳定，四处漂泊。
文章：指文学作品，这里特指丰富六经的内容。
造化力：自然的力量，也可理解为创作灵感。
鬼神形：形容诗文的神韵和力量，如同鬼神般令人惊叹。
良金：比喻人的才华或品质。
刚无耗：即使受到损害，其本质依然坚硬不减。
进则皋夔：皋夔是古代贤臣的象征，意指晋升高位。
退荀孟：荀孟指荀子和孟子，退而成为学者的代称。
得丧：得失，成功与失败。
中扃：内心深处，指不受外界干扰的心境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至赠给友人辟疆的作品，表达了对友人才华的赞赏和对他生活态度的理解。首句“人讥徐子迹飘零”，以徐子的遭遇暗喻友人可能经历的漂泊不定，但诗人却认为这正是其独特之处，体现了他对文章的热爱和坚持。次句“我爱文章辅六经”直接表达了对友人文学成就的推崇，认为他的文章能够丰富并传承儒家经典。
第三句“大笔疑争造化力”，赞美友人的文笔雄浑有力，仿佛在与自然之力相抗衡，显示出其创作的非凡才情。第四句“幽吟难遁鬼神形”，进一步描绘了友人在深沉吟咏中所展现出的艺术魅力，连鬼神也为之动容。
第五、六句“良金纵毁刚无耗，宝剑虽埋气自灵”，运用比喻，赞扬友人如金质般坚韧不屈，即使遭受磨砺，其才华也永不减损；又如宝剑深藏，其锐气犹在，暗示友人的内在精神力量。
最后一句“进则皋夔退荀孟，莫容得丧扰中扃”，借古人皋陶、夔龙的贤能和荀子、孟子的智慧，表达对友人无论顺境逆境都能保持高尚品格的期许，告诫他不应被外界得失所困扰，坚守内心的宁静。
总的来说，这首诗通过赞美友人的文学才华和坚韧品格，展现了诗人对其深深的敬佩和鼓励之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
果园于春前四日来书久不作答为赋寄怀二章·其一
归雁迨青阳，所至会有期。
江鱼赴东海，迟速安可知。
人心非鱼雁，卒卒如飙驰。
我有一封书，客岁寄莱维。
故人日以远，书中不尽辞。
藉慰平生欢，各道长相思。
飘风阻中涂，鱼雁复何为。