冬至阳生春又来，口虽吟咏心中哀。
长笛谁能乱愁思，呼儿且覆掌中杯。
云白山青万馀里，壁立石城横塞起。
元戎小队出郊坰，天寒日暮山谷里。
《胡笳曲.十一拍》全文
- 注释
- 阳生：指冬至后阳气开始逐渐上升。
吟咏：此处指吟诗以抒发情感。
乱愁思：形容笛声无法消除心中的忧愁。
覆掌中杯：倒满手中的酒杯，表示劝酒或借酒浇愁。
壁立石城：形容城墙坚固如壁，由石头建造。
元戎：古代对军队最高统帅的尊称。
郊坰：郊野，原野。
天寒日暮：形容天气寒冷且时间已晚。
- 翻译
- 冬至时节阳气回升，尽管口中吟诵却满心哀伤。
长笛声中谁能排解这愁绪，唤儿快来斟满我手中的酒杯。
万里云白山青连绵不断，石筑城墙横亘在边塞之上。
元帅率领的小队出行郊外，寒天暮色中穿行于山谷之间。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品，名为《胡笳十八拍·其十一》。诗中通过对自然景象和军事活动的描绘，表达了作者对于国家存亡的忧虑以及坚定的抗元决心。
“冬至阳生春又来，口虽吟咏心中哀。”这两句写出了诗人虽然嘴上念叨着春天将至的喜悦，但内心却充满了悲凉。这里的“春”不仅是季节的转换，更隐喻着时局的变迁和国家的命运。
“长笛谁能乱愁思，呼儿且覆掌中杯。”诗人通过对长笛声音的渴望，表达了想要抒发内心的忧虑。然而，没有能够奏出这种声音的人，因此只得暂时搁置悲伤，用酒来慰藉自己。
“云白山青万馀里，壁立石城横塞起。”这两句描绘了一种辽阔而坚固的边疆景象，“万馀里”的山川和“壁立”、“横塞起”的城墙，展示了诗人对于北方边境雄伟险要的描写。
“元戎小队出郊坰，天寒日暮山谷里。”这里的“元戎”指的是蒙古军队，“小队”则表明是分散的小规模部队。诗人描述了在严寒的傍晚时分，在山谷中进行的战备活动，反映出战争的紧迫和艰苦。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，以及军事行动的描述，展现了诗人对于国家危亡的深切关怀和坚定的爱国立场。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
三宝赞.僧宝
方袍圆顶义何宣，续焰千灯岂小缘。
花雨座前犹滞相，虎驯庵畔尚稽诠。
岩栖冢宿难依望，鹤貌云心迥洒然。
宝杖夜鸣寒峤月，铜瓶秋漱碧潭烟。
名标练若澄諠猾，迹念昏衢警睡眠。
林下雅为方外客，人间堪作火中莲。
情高不是超三际，道在非同入四禅。
浮世勉谁知逝水，深峰甘自听飞泉。
苾刍草馥僧祇后，玳瑁盂传古佛先。
珍重觉皇有真子，坤维高步列金田。
念奴娇·其四书东流村壁
野棠花落，又匆匆过了，清明时节。刬地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。楼空人去，旧游飞燕能说。
闻道绮陌东头，行人长见，帘底纤纤月。旧恨春江流不断，新恨云山千叠。料得明朝，尊前重见，镜里花难折。也应惊问：近来多少华发？