千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《四时诗.秋》
《四时诗.秋》全文
发布时间:2025-12-04 19:30:09 宋 / 徐瓘   形式: 七言绝句  押[支]韵

红飘乱叶树连枝,雨著疏花菊绕篱。

蓬转恨多饶白发,鸿归数处寄新诗。

(0)
注释
红飘乱叶:红色的落叶随风飘散。
树连枝:树木的枝条相互连接。
雨著疏花:雨打在稀疏开放的花朵上。
菊绕篱:菊花环绕着篱笆。
蓬转:像蓬草一样随风飘荡。
恨多饶白发:遗憾的是头上增添了许多白发。
鸿归:大雁归来。
数处寄新诗:在不同的地方寄出新的诗篇。
翻译
红叶纷飞,树木相连,稀疏的菊花环绕篱笆。
我像蓬草般漂泊,满头白发,只能在四处漂泊中寄托新诗给归来的大雁。
鉴赏

这首宋朝徐瓘的《四时诗·秋》描绘了一幅秋日景象。首句“红飘乱叶树连枝”生动地展现了秋风中树叶纷飞,连枝相依的画面,落叶的红色与翠绿的树枝形成鲜明对比,富有诗意。次句“雨著疏花菊绕篱”则描绘了秋雨中的菊花,虽然稀疏但依然坚韧地开放在篱笆边,展现出秋天的凄美和坚韧。

诗人借景抒怀,“蓬转恨多饶白发”,这里的“蓬转”象征着漂泊不定的生活,而“白发”则表达了岁月流逝和个人境遇的感慨,流露出一丝无奈与哀愁。最后,“鸿归数处寄新诗”以鸿雁南飞寓言游子思乡之情,鸿雁成为传递诗人情感的载体,表达出对远方亲朋的思念和新作的寄予。

整体来看,这首诗通过细腻的秋景描绘和深沉的情感寄托,展现了宋人对秋天的独特感悟和人生况味。

作者介绍

徐瓘
朝代:宋

徐瓘,号随斋。事见《回文类聚》卷三。今录诗五首。
猜你喜欢

天外一垂翅,风霜寄水湄。

近人犹见野,得性未安卑。

苔雨穿林滑,溪冰啄月迟。

高人将纵汝,谋食亦何为。

(0)

閒居杂兴·其二

水光山色共清妍,自乐乾坤静里天。

用竹引泉通后圃,因花开径阅前川。

夜长明月从亏缺,岁稔浮云任变迁。

瓮里浊醪常不匮,杖头何用阿宣钱。

(0)

元宵后请罗让?

春袅花枝酒瓮香,怀人几度结愁肠。

冶城此夕笙歌歇,馀兴还能过草堂。

(0)

谒真人宫

夕到真仙境,清斋过竹房。

梦回孤嶂月,寒入一襟霜。

夜色神鳌起,秋声瑞鹤翔。

披衣不重寐,缥缈识天香。

(0)

山中见野菊

是处秋能到,山寒菊亦开。

香偏凝涧壑,根故远池台。

不入神农谱,翻令田父猜。

陶家三径里,忆尔赋归来。

(0)

和吕二山人君子居韵二首·其二

此地谁堪隐,君来就我居。

若非耽寂寞,宁不厌樵渔。

绿柳村边舍,黄庭枕上书。

相看吾道在,世路竟何如。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com