千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵张仲谋过酺池寺斋》
《次韵张仲谋过酺池寺斋》全文
发布时间:2025-12-05 08:27:02 宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[麻]韵

十年醉锦幄,酴醾照金沙。

敧眠春风底,不去留君家。

是时应门儿,紫兰茁其芽。

只今将弟妹,嬉戏牵羊车。

忽书满窗纸,整整复斜斜。

平生悲欢事,头绪乱如麻。

苟禄无补报,几成来食嗟。

喜君崇名节,青云似有涯。

我梦江湖去,钓船刺芦花。

江滨开园宅,畦蔗莳梨柤。

梦惊如昨日,炊玉困京华。

公来或藜羹,爱我不疵瑕。

深念烦乡里,忍穷禁贷赊。

夜谈帘幕冷,霜月动金蛇。

即是桃李月,春虫语交加。

我亦无酒饮,一室可盘蜗。

要公共文字,朱墨勘舛差。

非复少年日,声名取嫭姱。

诸阮有二妙,能诗定自嘉。

何时来煮饼,蟹眼试官茶。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngzhòngmóuguòchízhāi
sòng / huángtíngjiān

shíniánzuìjǐnzhàojīnshā

miánchūnfēngliújūnjiā

shìshíyìngménérlánzhuó

zhījīnjiāngmèiqiānyángchē

shūmǎnchuāngzhǐzhěngzhěngxiéxié

píngshēngbēihuānshìtóuluàn

gǒubàochéngláishíjiē

jūnchóngmíngjiéqīngyúnyǒu

mèngjiāngdiàochuánhuā

jiāngbīnkāiyuánzháizhèshìduǒzhā

mèngjīngzuóchuījīngkùnhuá

gōngláihuògēngàixiá

shēnniànfánxiāngrěnqióngjìndàishē

tánliánlěngshuāngyuèdòngjīnshé

shìtáoyuèchūnchóngjiāojiā

jiǔyǐnshìpán

yàogōnggòngwénzhūkānchuǎnchà

fēishǎoniánshēngmíngkuā

zhūruǎnyǒuèrmiàonéngshīdìngjiā

shíláizhǔbǐngxièyǎnshìguānchá

翻译
十年醉在锦绣帐中,酴醾花映着金沙。
斜倚在春风中入睡,不愿离开你的家。
那时家中门户,紫兰正发新芽。
如今带着弟妹,玩笑间牵引着羊车玩耍。
忽然满窗纸上字迹,横竖交错。
一生的悲欢往事,纷繁复杂像乱麻。
如果官位不能回报,几乎成了乞求的哀叹。
欣喜你崇尚名誉节操,仕途似有尽头。
我梦想着江湖漂泊,独钓芦花满船。
江边建起家园,种植甘蔗和梨树。
梦境恍如昨日,京城生活艰难困顿。
你若来访,或许只有粗茶淡饭,但不嫌弃。
深深挂念家乡,贫困也忍耐,借贷宽容。
夜晚交谈,帘幕透出寒意,霜月如银蛇舞动。
这是桃李盛开的月夜,春虫鸣叫交织。
我无酒可饮,只有一室蜗居。
共读文字,仔细校对字句的错误。
不再是青春年少,名声却依然美好。
你们阮氏一族有两位才子,诗歌必定出色。
不知何时能一起煮饼,品鉴如蟹眼般细小的官茶。
注释
醉锦幄:沉醉于锦绣帷帐。
酴醾:一种白色花卉。
敧眠:斜倚、歪躺。
紫兰:紫色的兰花。
嬉戏:玩耍、游戏。
整整复斜斜:横竖交错的样子。
声名取嫭姱:名声美好。
二妙:两位杰出的人才。
煮饼:制作面食。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵张仲谋过酺池寺斋》,通过对过去十年的回忆,描绘了与友人相聚的美好时光和如今生活的感慨。诗人醉倒在锦幄中,欣赏着酴醾花映照金沙的美景,感叹春风中的惬意时光。他忆起家中紫兰初生,弟妹们嬉戏于田园,生活简朴而快乐。

然而,现实中的忧虑和忙碌涌上心头,满窗的书信杂乱无章,诗人感叹人生悲欢离合,功名无望,只能以粗茶淡饭度日。他对朋友的高尚节操赞赏有加,希望能在宁静的江湖中过上闲适的生活,但现实中却困于京城的繁华和债务。

张仲谋来访,带来的是朴素的友情,诗人期待能共品粗茶,讨论文字,尽管岁月已非少年,但仍渴望名声清雅。诗中提到两位阮姓朋友的才情,暗示他们也是诗坛佳话。最后,诗人表达了对未来的期待,希望能与友人共享煮饼和品茗的乐趣。

整首诗情感丰富,既有对过去的怀念,又有对现实的无奈,以及对友情的珍视,展现了黄庭坚深沉的人生感慨和对诗歌艺术的执着追求。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

耒阳谒杜少陵墓·其二

无凭唯白骨,不朽是遗名。

风雅归唐史,牢骚似屈平。

荒祠临古渡,疑冢傍孤城。

魂气千秋在,难忘恋阙情。

(0)

王紫诠观察招同袁休庵通政梁药亭太史暨廖陈屈黄诸子宴集城西别业余不及赴观察以公宴诗见示属和赋此答之

春明假上方,西轩恣偃息。

惠风集菩提,钟磬閒巾舄。

使君罢循州,蚕丛开棨戟。

弭节尉佗城,置酒召嘉客。

坐上半簪缨,馀子皆名硕。

六博间弹棋,高吟穷晨夕。

贱子亦见招,将命屡催逼。

闻召欢且疑,次且驻孤策。

顾彼未同言,念此云泥隔。

况乏季重才,敢厕南皮席。

乃承折瑶华,邀我兰苕摘。

宋人不自量,腼然发燕石。

见彼西施容,憎貌惭逾积。

年来倍疏慵,荒芜及笔墨。

弹射神宗工,一示虞翻宅。

(0)

哭梁海曲·其一

故国追欢三十秋,晚来避地共离忧。

大夫世业唯经笥,处士终身一钓裘。

墓木剑悬期季札,灵床琴在恸王猷。

定知化鹤归城郭,不似寻常但首丘。

(0)

黄山人耀之新跛戏之

闻道篮舆病益贫,葵心日暮更忘身。

凤栖未献空完璞,骥伏长鸣枉绝尘。

门下不须识子产,车中还可坐孙膑。

小冠制就传经倦,莫注春秋学半人。

(0)

赠朱未央

朱子篆朱文,高名天下闻。

诗成头欲白,兴会酒微醺。

倾耳谈前席,新眉画细君。

交游尽萧索,结绶几时云。

(0)

送汪琼州觐省兼怀族叔

驱车辞上国,渡海觐庭闱。

二月祥风至,孤帆背雁飞。

政清驯卉服,禄养着莱衣。

因念吾家籍,竹林何日归。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com