千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权》
《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权》全文
发布时间:2025-12-05 22:06:50 宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

西来政尔叹离居,数士英英端起予。

情话不遗亲且故,高交宁有数能疏。

诗章许和平反暇,尊酒仍饕簿领馀。

幕府河南亦名胜,愿交烦为问何如。

(0)
拼音版原文全文
chúnfēijiānshǔliángzhòngcéngyuánzhīzhòngquán
sòng / zhàofān

西láizhèngěrtànshùshìyīngyīngduān

qínghuàqīnqiěgāojiāoníngyǒushùnéngshū

shīzhāngpíngfǎnxiázūnjiǔréngtāo簿lǐng

nánmíngshèngyuànjiāofánwèiwèn

注释
西来:从西方来。
政尔:于是。
叹:感叹。
离居:分离居住。
数士:众多杰出人物。
英英:杰出的样子。
端起予:对我表示敬意。
情话:深情的话语。
亲且故:亲人和旧友。
宁:反而。
疏:疏远。
诗章:诗歌创作。
和平反暇:在平静中找到闲暇。
尊酒:美酒。
簿领:公文事务。
幕府:官署或军事机构。
河南:指某个地方(古代地名)。
名胜:著名的地方。
烦为问:麻烦你询问一下。
何如:怎么样。
翻译
从西方来的人感叹我们的分离,众多杰出的人物都对我表示敬意。
无论是亲人还是旧友,他都愿意分享深情的话语,但深厚的友谊中也有疏远的时候。
在忙碌的公务之余,他允许自己享受诗歌创作带来的平静,仍然热爱畅饮。
在河南的幕府中,这里也是一个名胜之地,我希望能请你帮我问问那里的情况。
鉴赏

这首宋诗表达了诗人赵蕃对友人徐季纯的深深思念与怀念之情。首句"西来政尔叹离居",通过感叹友人的远离,流露出对相聚难的感慨。接着,"数士英英端起予"赞美了徐季纯等朋友们的杰出才能和高尚品质,暗示他们对自己的影响深远。

"情话不遗亲且故",体现了诗人与友人之间亲密无间的感情交流,即使相隔遥远,依然珍视彼此的友情。"高交宁有数能疏"则表达了对友情的深度理解,认为真正的知己不会因为距离而疏远。

"诗章许和平反暇,尊酒仍饕簿领馀",诗人希望在忙碌的公务之余,能有闲暇时间共享诗歌与美酒,这是对悠闲生活的向往,也是对友情的渴望。

最后,诗人提到幕府所在的河南是个名胜之地,他恳切地请求友人代为问候其他朋友,表达了对大家的关心和对聚会重逢的期待。

整首诗情感真挚,语言朴素,既描绘了诗人与友人的深厚情谊,也流露出对往昔美好时光的怀念,以及对未来的期盼。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

初至京与元美明卿子与分韵·其二

北风吹折九河冰,五马如龙度李膺。

把袂中原来气色,开樽碣石倚凭陵。

明堂大集周方岳,列郡深惭汉股肱。

词赋祗今吾党在,将因顾眄一先登。

(0)

怀子相

蓟门秋气动鸣珂,萧瑟东南海贼过。

乱后人才抡欲尽,留中启事草如何。

裁诗汉署青天色,伏枕燕山落日多。

岂亦念余经术浅,明年投劾罢京河。

(0)

登黄榆马陵诸山是太行绝顶处·其三

西来山色照邢襄,北走并州拥大荒。

巨麓秋阴沙渺渺,石门寒气雨苍苍。

天边睥睨悬句注,树杪飞流挂浊漳。

摇落故人堪极目,朔风千里白云翔。

(0)

寄子与

蓟门春散紫宸班,千里襜帷动客颜。

秋到白云生汉署,雨来寒色满燕山。

仙郎书札遥相忆,傲吏风尘且未还。

天上即今看旧好,谁怜曼倩谪人间。

(0)

送大司寇应公归台州

摇落黄金骏马台,都门供帐亦贤哉。

炎荒想见乘轺出,北斗旋听曳履回。

秋色白云生海峤,主恩华发卧天台。

西曹官属衔知遇,东阁清时好再开。

(0)

韦氏池亭同元美子与子相赋·其三

幽亭斜日乱松声,下有沧浪可濯缨。

求友花间黄鸟出,垂天城上夏云生。

梁园作赋千年事,河朔衔杯万古情。

莫恨风流吾辈晚,邹阳袁绍汉时名。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com