花鹿一何驯，长随病使君。
必教吾在野，当与尔为群。
静饮清溪水，闲眠碧洞云。
犹胜市朝里，逐众走纷纷。
《花鹿》全文
- 拼音版原文全文
花 鹿 宋 /王 禹 偁 花 鹿 一 何 驯 ，长 随 病 使 君 。必 教 吾 在 野 ，当 与 尔 为 群 。静 饮 清 溪 水 ，闲 眠 碧 洞 云 。犹 胜 市 朝 里 ，逐 众 走 纷 纷 。
- 注释
- 花鹿：形容鹿非常温顺。
驯：驯服，顺从。
病使君：患病的官员或长官。
必教：必定会让我。
在野：在野外生活。
尔：你，指鹿群。
静饮：静静地喝水。
闲眠：悠闲地休息。
碧洞云：绿色山洞中的云彩。
犹胜：还胜过。
市朝：城市中的集市或朝廷。
逐众：追随众人。
纷纷：形容人多而杂乱。
- 翻译
- 那花鹿多么温顺，常陪伴着患病的官员。
定会让我在野外生活，那时我将和你们这群鹿为伍。
静静地在清澈溪水中饮水，悠闲地在碧绿山洞中休息。
这比在喧嚣的城市中，随众人忙忙碌碌要好得多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活情趣，诗人王禹偁通过对花鹿的描述，表达了自己对于自由自在、与自然和谐相处的向往。"花鹿一何驯"一句直接描写了花鹿的温顺可爱，而"长随病使君"则透露出诗人希望摆脱世间纷争，与这温驯的花鹿共度时光。
"必教吾在野，当与尔为群"表达了诗人愿意放弃尘世的功名利禄，选择在自然界中与花鹿为伴。接下来的"静饮清溪水，闲眠碧洞云"则具体描绘了这种田园生活的情景，水清、云淡，给人以心灵的洗涤。
最后两句"犹胜市朝里，逐众走纷纷"通过对比，更突出了诗人对于田园生活的向往和对世俗生活的轻蔑。总体来看，这首诗语言质朴、意境淡远，是一首充满了逃离红尘、追求精神自由的诗篇。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
昼锦堂再赏牡丹
锦堂重赏牡丹红，不惜残英数日空。
嘉艳岂无来岁好，清欢难得故人同。
谁言山下曾为雨，只恐身轻去逐风。
且共对花开口笑，莫持姚左较雌雄。
涂次答宣徽富公书意
临并踰二期，病戚居其半。
虽以志自勉，精识奈耗乱。
故于一道事，十六七不干。
贪权莫即乱，罪大孰可逭。
纳节求本邦，所幸脱诛窜。
君仁恻至诚，亟俾贤者换。
与公同心人，金固其利断。
安然解印归，万喜无一惋。
为别信宿来，书日慰愚懦。
张瑟久不调，易调犹未断。
非才辱公知，处道诚一贯。
至于措置间，在理有殊判。
不当牵以私，经画误远算。
愿公新政条，布若星日灿。
害边者刬除，垢俗者涤浣。
使兹全晋民，比屋竞耸观。
仆远闻公为，省过安敢惮。
虽有好事徒，议论乌得间。
大礼庆成
飨帝精禋举，严亲广孝纯。
祢宫增懿典，皇册荐威神。
宝殿斋居肃，琳房献礼陈。
慨瞻清庙几，穆奠紫坛茵。
备乐嘉安曲，鸿仪显相臣。
玉从丹禁出，路俨绣旂新。
瑞霭蒙天仗，祥风入帝宸。
欢呼九州会，庆泽万方均。
有幸逢华旦，无谟翼至仁。
但祈陪百礼，景扈越千春。
听钟鸣
历历听钟鸣。当知在帝城。西树隐落月。
东窗见晓星。雾露朏朏未分明。乌啼哑哑已流声。
惊客思。动客情。客思郁纵横。翩翩孤雁何所栖。
依依别鹤半夜啼。今岁行已暮。雨雪向凄凄。
飞蓬旦夕起。杨柳尚翻低。气郁结。涕滂沱。
愁思无所托。强作听钟歌。