雨馀虚庑静前墀，坐到空江月上时。
马嚼青刍喧夜寂，人围绿幕梦归期。
一年已是逢寒食，千里谁能慰客思。
留宿春城愁落寞，杏花明日更离披。
《寒食夜坐》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 夜 坐 宋 /冯 时 行 雨 余 虚 庑 静 前 墀 ，坐 到 空 江 月 上 时 。马 嚼 青 刍 喧 夜 寂 ，人 围 绿 幕 梦 归 期 。一 年 已 是 逢 寒 食 ，千 里 谁 能 慰 客 思 。留 宿 春 城 愁 落 寞 ，杏 花 明 日 更 离 披 。
- 注释
- 雨馀：雨后。
虚庑：空廊。
静：安静。
前墀：前院。
坐到：一直坐到。
空江：空旷的江面。
月上时：月亮升起的时候。
马嚼青刍：马匹嚼着青草。
喧夜寂：打破夜晚的宁静。
人围绿幕：人们围着绿色帷帐。
梦归期：梦想中的归期。
一年已：一年过去。
逢寒食：恰逢清明节。
慰客思：安慰客居的思绪。
留宿：停留住宿。
春城：春天的城市。
愁落寞：感到孤独寂寞。
杏花明日：明天的杏花。
离披：凋零散落。
- 翻译
- 雨后空廊静悄悄，月升之时我独坐。
马儿嚼着草料声嘈杂，打破夜晚的寂静，人们围着绿色帷帐，期待着梦中归期。
一年过去又逢清明节，身处千里无人能解我客居之苦。
在春天的城市留宿，心中充满孤寂，想到明日杏花凋零更添愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在寒食节的夜晚独自坐在空旷的庐宇中，窗前是一片静谧的水面，月光映照其上。马匹在吃着青色的嫩草，周围安静而又有些许喧哗声响。人们围坐于绿色幕帘之内，或许沉浸在梦乡中期待明日归期。这时节已是寒食时分，即春分后第五个戊日前后的冷食节气，远行的人们谁能理解客中的思念之深。诗人留宿于春城之中，心中充满愁绪和落寞，预感杏花在明日将更加繁盛，也许会带来更深的离别之情。
这首诗通过对夜晚场景的描写，表达了诗人独处时的孤独与思乡之情。寒食节气常使人感到萧瑟，诗人借此寄寓了自己的哀愁和对远方亲人的思念。同时，诗中也透露出一种无力感，即便是在春天来临之际，也无法带来温暖与欢乐，只能是更深的离别。
冯时行的这首诗，语言简洁而意境深远，以冷静的笔触勾勒出一个寒冷、寂寞却又不失温婉的夜晚场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为孙宗礼题画
巍峨泰岳当空起，齐鲁苍茫青未已。
东连奎壁下平林，白石神鸡鸣泺水。
近峰砥柱高插天，远山如砺含苍烟。
就中绝壁千万仞，青萝紫蔓垂飞泉。
上方楼阁凌霄汉，叠榭回廊环赤岸。
桧柏阴森灏气深，杉松半映岚光见。
依微下界入芳蹊，蹊上人家四望迷。
树影匝檐晴亦雨，鸟声当户歇还啼。
野桥鸣濑通幽谷，小径荒凉闭茆屋。
屋底幽人不出门，十年心事书千束。
清风明月澹悠悠，野鹤林猿寂寞秋。
英华不与世同泯，意气直欲穷冥搜。
云雷一旦生林壑，凤翼腾霄虬奋角。
石田花野迹萧疏，青琐黄门事轩豁。
自从恩谴赋西行，万里关河百感生。
落日咸阳一回首，尽是乡山离别情。
今年天上阳春布，赐归却踏来时路。
旧游松菊未全芜，去日门墙尚如故。
北山何必诮移文，南亩还应卧白云。
晓雨移舟鸥近渚，晚凉开圃鹿成群。
从来宦达怜长往，得失荣枯共萧爽。
白璧终藏志已非，赤松相候真成妄。
君不见郑子真，平生散逸无怀民。
又不见贺季真，鉴湖一曲辞朝绅。
穷通出处只如此，高尚岂必双朱轮。
古人风致何殊绝，昭代求贤甚如渴。
彦博衰微尚入朝，仲舒老去犹持节。
重来事业不须期，招隐诗成欲寄迟。
乱峰残雪梅花夜，好忆咸阳西去时。
《为孙宗礼题画》【明·张宁】巍峨泰岳当空起，齐鲁苍茫青未已。东连奎壁下平林，白石神鸡鸣泺水。近峰砥柱高插天，远山如砺含苍烟。就中绝壁千万仞，青萝紫蔓垂飞泉。上方楼阁凌霄汉，叠榭回廊环赤岸。桧柏阴森灏气深，杉松半映岚光见。依微下界入芳蹊，蹊上人家四望迷。树影匝檐晴亦雨，鸟声当户歇还啼。野桥鸣濑通幽谷，小径荒凉闭茆屋。屋底幽人不出门，十年心事书千束。清风明月澹悠悠，野鹤林猿寂寞秋。英华不与世同泯，意气直欲穷冥搜。云雷一旦生林壑，凤翼腾霄虬奋角。石田花野迹萧疏，青琐黄门事轩豁。自从恩谴赋西行，万里关河百感生。落日咸阳一回首，尽是乡山离别情。今年天上阳春布，赐归却踏来时路。旧游松菊未全芜，去日门墙尚如故。北山何必诮移文，南亩还应卧白云。晓雨移舟鸥近渚，晚凉开圃鹿成群。从来宦达怜长往，得失荣枯共萧爽。白璧终藏志已非，赤松相候真成妄。君不见郑子真，平生散逸无怀民。又不见贺季真，鉴湖一曲辞朝绅。穷通出处只如此，高尚岂必双朱轮。古人风致何殊绝，昭代求贤甚如渴。彦博衰微尚入朝，仲舒老去犹持节。重来事业不须期，招隐诗成欲寄迟。乱峰残雪梅花夜，好忆咸阳西去时。
https://www.ahchsz.com/shici/CBZN9rMAU.html
题盛子昭画
衡门静掩春阴里，满地湿云飞不起。
柳絮飘残淡荡风，桃花开过清明雨。
屋前屋后是涯山，半拥青螺半翠鬟。
最峻一峰高突起，直疑飞上层霄间。
湖波潋滟通平远，林木参差带长坂。
风汀渔笛弄凄清，烟寺僧钟促昏晚。
我本林泉萧散人，年来衣染玉京尘。
今朝见画思田里，目断江南烟雨春。