霜露晚凄凄，高天逐望低。
远烟盐井上，斜景雪峰西。
故国犹兵马，他乡亦鼓鼙。
江城今夜客，还与旧乌啼。
《出郭》全文
- 翻译
- 霜露在夜晚显得格外凄凉，高高的天空随着远望而显得更低沉。
远处的炊烟袅袅升起在盐井之上，夕阳的余晖洒向西边的雪山。
故乡此刻或许还在战火纷飞，身处他乡也能听到战鼓声声。
今夜的江城旅人，只能听见与往常一样的乌鸦鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末或冬初的边塞风光和战争氛围的图景。开篇“霜露晚凄凄，高天逐望低”两句，通过对自然景物的细腻描写，营造出一种萧瑟、孤寂的情怀，霜露滋润而又带着寒冷，高天则显得格外低沉，这不仅是对视觉的描绘，更是对心境的写照。
接着“远烟盐井上，斜景雪峰西”两句，则将画面推向更远的地方。盐井在这里可能指的是边塞地区特有的生产生活场所，而远烟则渲染出一片迷离和遥远感，雪峰西斜的景致，则增添了一份肃杀。
“故国犹兵马，他乡亦鼓鼙”两句，从战乱的角度切入，表达了诗人对战争的深刻体验。故土尚在战争之中，而他乡也未能幸免，这种战争氛围的渗透，使得诗人的情感更加复杂。
最后“江城今夜客，还与旧乌啼”两句，则是诗人对于流离失所的人群表示出深切的同情。江城之夜，客人独处，听到的是旧时乌鸦的叫声，这种孤寂与凄凉的情绪，与前文的战争氛围交织在一起，使得整首诗充满了强烈的历史感和人文关怀。
这是一首深具意境和情感的边塞诗，不仅展示了诗人的艺术造诣，也透露出当时社会动荡、人民苦难的现实。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
竹堂寺探梅
竹堂梅花一千树，晴雪塞门无入处。
秋官黄门两诗客，珂马西来为花驻。
老翁携酒亦偶同，花不留人人自住。
满身毛骨沁冰影，嚼蕊含香各搜句。
酒酣涂纸作横斜，笔下珠光湿春露。
只愁此纸卷春去，明日重来花在地。
悯日歌（弘治丙辰，七十岁作）
日既去，日复来。
来如赴，去如颓。
来是谁约？
去是谁推？
一来一去，彼此自禅续。
无与我事，何故使我心惊猜？
似乎少年有根是汝拔，老丑无种是汝栽。
百年所算三万六千日，自我而数指作枚。
我今行年已七十，历日二万五千枚。
所该百而去七大大半，又复使我心惊呆。
虽欲不惊呆，猛见霜丝雪缕垂两腮。
何况人生不满百，疾乌捷兔又如此而相催。
我思天地灵长之气十二万九千六百年，然后运穷劫尽荡而为灰。
吾人亦谓参三才，胡乃其气短索不得相追陪。
准天地而言，人眇尘海之一埃。
慨岁月之玩人，同今古而一雷。
我无长绳系日住，亦无长戈挥日回。
亦不知学仙能久视，亦不知托佛能轮回。
而今而后，去之日付一杯，来之日付一杯，不忧罄其瓶，耻其罍。
春暖秋凉，山边水隈，访黄菊，寻白梅。
秋月自与吾虑净，春云自与吾怀开。
昼游之地吾蓬莱，夕息之处吾夜台。
以殇视我吾老大，以彭视我吾婴孩。
信寿夭，吾何以外。
请享此见在，不乐胡为哉！
《悯日歌（弘治丙辰，七十岁作）》【明·沈周】日既去，日复来。来如赴，去如颓。来是谁约？去是谁推？一来一去，彼此自禅续。无与我事，何故使我心惊猜？似乎少年有根是汝拔，老丑无种是汝栽。百年所算三万六千日，自我而数指作枚。我今行年已七十，历日二万五千枚。所该百而去七大大半，又复使我心惊呆。虽欲不惊呆，猛见霜丝雪缕垂两腮。何况人生不满百，疾乌捷兔又如此而相催。我思天地灵长之气十二万九千六百年，然后运穷劫尽荡而为灰。吾人亦谓参三才，胡乃其气短索不得相追陪。准天地而言，人眇尘海之一埃。慨岁月之玩人，同今古而一雷。我无长绳系日住，亦无长戈挥日回。亦不知学仙能久视，亦不知托佛能轮回。而今而后，去之日付一杯，来之日付一杯，不忧罄其瓶，耻其罍。春暖秋凉，山边水隈，访黄菊，寻白梅。秋月自与吾虑净，春云自与吾怀开。昼游之地吾蓬莱，夕息之处吾夜台。以殇视我吾老大，以彭视我吾婴孩。信寿夭，吾何以外。请享此见在，不乐胡为哉！
https://www.ahchsz.com/shici/tB7dWitg.html